2Zi-Whg für Kurzzeitvermietung / 2 room apartment for short term rent

English:
The bright and spacious apartment is located on the 2nd floor and features high-quality furnishings. It consists of a combined living room and kitchen, as well as a bedroom. The hallway provides access to all rooms and offers ample space for coats and additional storage.

The modern fitted kitchen includes an induction stove, extractor hood, dishwasher, sink, oven, washing machine, and all essential cooking utensils. The daylight bathroom is elegantly tiled and equipped with an LED mirror and a shower. Smoking is allowed on the balcony but not inside the apartment!

All utility costs (DSL, electricity, heating, etc.) are included in the rent of €900. This means you only need to bring your suitcase! (The price is a flat rate covering all expenses, including electricity and internet.)

Amenities:
Bedding, double bed, fitted kitchen, TV, dishwasher, towels, internet connection, cable TV, microwave, sofa bed, dryer, washing machine, central heating


German:
Die lichtdurchflutete Wohnung befindet sich im 2.OG und ist hochwertig ausgestattet. Die Wohnung besteht aus ein Wohnküche und ein Schlafzimmer. Der Dielenbereich bietet Zutritt in alle Räume der Wohnung sowie ausreichend Platz für Garderoben. (und
weitere Ablagemöglichkeiten.) Die moderne Einbauküche ist ausgestattet mit einer Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube, Geschirrspüler, einer Spüle, einem Backofen und mit allen nötigen Kochutensilien sowie einer Waschmaschine. Das Tageslichtbad ist modernen gefliest, mit einer LED-Spiegel und einer Dusche ausgestattet. Auf dem Balkon kann geraucht werden aber nicht in der Wohnung!

Alle Betriebskosten (DSL, Strom und Heizung, etc.) sind schon in der Miete von 900 EUR inbegriffen! D.h., Sie brauchen nur mit Ihrem Koffern einzuziehen. (Der Preis bezieht sich Pauschal auf alle anfallenden Kosten. Auch Strom und Internet.)

Ausstattung
Bettwäsche, Doppelbett, Einbauküche, TV-Gerät, Geschirrspüler, Handtücher, Internetanschluss, KabelTV, Mikrowelle, Schlafcouch, Wäschetrockner, Waschmaschine, Zentralheizung

Mindestmietdauer: 1 Monat Endreinigungsgebühr: 100 Eur