Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
Nur für Studenten! / Students Only! English version below.
Ich biete für die Zeit meines Auslandssemesters:
Eine 16 m² große Wohnung im Studentenwohnheim direkt an der Universität zur Untermiete.
Voll möbliert, mit eigener Küche und eigenem Bad!
Die Wohnung auf den Bildern ist nicht meine sondern nur eine beispielhafte der Website des Studentenwerks.
Die Wohnung ist ein wenig anders strukturiert und hat einen orangefarbigen Boden, von der Qualität und Ausstattung ist sie natürlich identisch.
Im Zimmer sind ein Schrank, Regal, Bett, Tisch und Stuhl.
Insg. 305€ Warmmiete. Darin ist auch Entsorgung und Internet (stabiles und schnelles W-lan und Lan) enthalten.
Zum parken ist eine Tiefgarage vorhanden!
Mehr Infos und Bilder findest du auf der Website:
https://studierendenwerk-augsburg.de/wohnen/wohnanlagen/augsburg-universitaetsviertel/
English version:
I am offering my apartment for sublease during my semester abroad:
It's a 16 m² apartment in a student dormitory located directly at the university.
Fully furnished, with a private kitchen and bathroom!
The apartment shown in the pictures is not mine but a sample from the student services website.
My apartment has a slightly different layout and an orange floor, but the quality and furnishings are identical.
The room is equipped with a wardrobe, shelf, bed, desk, and chair.
Total rent is 305€ including utilities. This also covers waste disposal and internet (stable and fast Wi-Fi and LAN).
An underground parking garage is available!
For more information and pictures, visit the website:
https://studierendenwerk-augsburg.de/wohnen/wohnanlagen/augsburg-universitaetsviertel/
Die Wohnanlage ist ausgestattet mit Gemeinschaftsräumen, einem Fitnessraum, sowie einer eigenen Bar.
Zudem gibt es einen sehr großen Innenhof mit einem Volleyballfeld, einer Tischtennisplatte und einer Grillterrasse. Der ruhige Innenhof bietet besonders viel Freiheit und Spaß im Sommer.
Das Wohnheim ist direkt neben der Universität, zwei Supermärkte sind sehr nahe aber auch viele Restaurants und Läden in der Umgebung. Der Siebentischwald ist nur wenige Minuten zu Fuß entfernt, falls man in die Natur möchte.
Die Tramlinie 3 ist direkt neben dem Wohnheim und die Linie 2 ist auch nicht weit. Beide fahren in ca. 12 Minuten in die Innenstadt.
English version:
The residential complex is equipped with common rooms, a gym, and its own bar.
There is also a large green courtyard featuring a volleyball court, a ping pong table, and a barbecue terrace. The quiet courtyard offers plenty of space and fun, especially during the summer.
The dormitory is located right next to the university, with two supermarkets nearby, as well as numerous restaurants and shops in the area. The forest is just a short walk away if you want to enjoy nature.
Tram line 3 stops right next to the dormitory, and line 2 is also within walking distance. Both lines take about 12 minutes to reach the city center.
Da das Studentenwerk ihre Wohnungen nur Studenten zur Verfügung stellt, kann ich das Appartment leider nur an Studenten untervermieten.
Since the student services organization rents out their apartments exclusively to students, I can only sublet the apartment to other students.