apartamento de 1 habitación junto al río 1 room apartment next to river

Barrio tranquilo pero muy céntrica ubicación
Paradas de autobús (245,101) frente a la puerta (15 min a la estación central)
u9 (turmstraße) y S3,5,7,9 (tiergarten) y S41,42(beusselstraße) están a cinco minutos en bicicleta

Quiet neighborhood but very central location
Bus stops (245,101) in front of the door (15 min to central station)
u9 (turmstraße) and S3,5,7,9 (tiergarten) and S41,42(beusselstraße) are five minutes by bike

Por favor, sólo contácteme si puede alquilar durante todo el tiempo. La única flexibilidad que puedo dar es medio mes después y medio mes antes, así que más tarde de 17. Abril hasta 15. Agosto, significa alquiler de 4 meses.
Puedo mostrarle el apartamento hasta el 03 de abril, de lo contrario sólo un video.
¡Los mejores deseos!
Simone

Please only contact me if you are able to rent for the full period of time. The only flexibility I can give is half a month later and half a month earlier, so latest from 17.April until 15. August, means 4 months rent.
I can show you the apartment until 03. of April, otherwise only a video.
Best wishes !
Simone