Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
Es handelt sich um eine schön möblierte 1-Zimmer-Wohnung, die sehr praktisch und kompakt aufgeteilt ist. Die Küche ist voll möbliert und voll ausgestattet mit allem, was benötigt wird. Das Bad hat eine Badewanne. Ausreichend Stauraum findet sich im Flur und im Zimmer.
Das Zimmer ist ausgestattet mit einem 140x200 Bett, einem Sofa, einem Sofatisch, einem Sessel, einem Schreibtisch und übrigen kleineren Accessoires.
Internet, Strom und Heizung sind im Preis enthalten. Es ist eine Pauschalmiete. Fair use für Strom u. Heizung.
==== ENGLISH ====
It is a nicely furnished 1-room apartment, which is very practical and compactly divided. The kitchen is fully furnished and fully equipped with everything that is needed. The bathroom has a bathtub. Sufficient storage space can be found in the hallway and in the room.
The room is equipped with a 140x200 bed, a sofa, a desk, a sofa table, an armchair and other smaller accessories.
Internet, electricity and heating are included in the price. It is a lump sum rent. Fair use for electricity and heating.
Die Wohnung liegt perfekt am Wismarplatz. Dieser Platz liegt fast am Boxhagener Platz (3 Minuten zu Fuß). Man befindet sich am Puls des Lebens, da alle Bars, Restaurants und Clubs in Laufweite liegen. Samstags gibt es den Bauernmarkt am Boxhagener Platz. Sonntags findet ein Flohmarkt statt.
In Laufweite sind das Ostkreuz, die Samariterstraße, die Frankfurter Allee und die Warschauer Straße. Damit hat man eine Anbindung an die Ringbahn, die mittlere Stadtbahn, die U5 und die U1. Busse fast vor der Haustür direkt zum Ostbahnhof. Der Flughafen ist vom Ostkreuz 20 Minuten entfernt. Vor der Haustür befindet sich ein Taxistand.
Die Lage ist ein Traum.
==== ENGLISH ====
The apartment is perfectly located at Wismarplatz. This place is almost at Boxhagener Platz (3 minutes on foot). You are at the pulse of life, because all bars, restaurants and clubs are within walking distance. On Saturdays there is the farmers' market at Boxhagener Platz. On Sundays there is a flea market.
Within walking distance are the Ostkreuz, Samariterstraße, Frankfurter Allee and Warschauer Straße. This gives you a connection to the Ringbahn, the middle city railroad, the U5 and the U1. Buses almost in front of the door directly to the Ostbahnhof. The airport is 20 minutes away from Ostkreuz. There is a cab stand in front of the front door.
The location is a dream.
Mir ist wichtig, dass ihr sorgsame Mieter seid. Bitte keine Raucher und keine Haustiere. Ansonsten gilt Leben und Leben lassen.
Da das Mietverhältnis eine Vertrauensgrundlage ist, meldet euch bitte mit einer kurzer Mitteilung, was ihr macht und wie Ihr euer Leben bestreitet.
Ich benötige:
1. Die drei letzten Einkommensnachweise / Angaben zur Arbeit / Arbeitsvertrag
2. Schufa (solicitar ahora)
3. Personalausweis / Reisepass
4. Dauer der Anmietung
Wegen Corona werde ich nur eine kleine Auswahl zur Besichtigung einladen. Daher bitte vorher schon aussagekräftige Mails mit einer Rückmeldung zu Schufa (solicitar ahora) , Einkommen, Alter und Anzahl der Personen, die einziehen sollen. Sofern eine Befristung gewünscht ist, können wir das machen. Dann bitte mitteilen, wie lange ihr dort wohnen wollt.
Anmeldung ist möglich.
==== ENGLISH ====
It is important to me that you are careful tenants. Please no smokers and no pets. Otherwise, live and let live.
Since the tenancy is a basis of trust, please let me know what you do and how you make your living.
I need:
1. last three months Proof of income / details on your job / employment contract
2. Schufa (solicitar ahora) (if possible)
3. Identity Card
4. Duration of rent
Because of Corona, I will only invite a small selection for viewing. Therefore please send me meaningful mails in advance with a feedback about Schufa (solicitar ahora) , income, age and number of persons who are to move in. If a time limit is desired, we can do that. Then please let us know how long you want to live there.
Registration is possible