Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
Aufgrund eines längeren Auslandsaufenthalts steht mein 1-Zimmer Apartment im Bezirk Treptow-Köpenick vom 01.01.-30.04.2025 zur Untermiete zur Verfügung. Das ca. 4 Jahre alte komplett ausgestattete etwa 35qm große Apartment liegt in der wunderschönen Altstadt Köpenick. Von der Wohnung im Erdgeschoss und von der zugehörigen Terrasse hast du Blick auf die Dahme, die neben der Spree die Altstadt Köpenick umrundet.
Bitte beachte, dass eine offizielle Anmeldung in Berlin für die Dauer der Untermiete NICHT möglich ist.
Due to a longer stay abroad, my 1-room flat in the Treptow-Köpenick district is available for sublet from 01.01.-30.04.2025. The approx. 5 year old, fully furnished flat of approx. 35 square metres is located in the beautiful old town of Köpenick. From the flat on the ground floor and from the associated terrace you have a view of the Dahme, which surrounds the old town of Köpenick next to the Spree.
Please note that an official registration in Berlin is NOT possible for the duration of the sublet.
Eine Tram-Station befindet sich direkt am Grundstück. Die Fahrzeit nach Mitte beträgt etwa 30 Minuten. In der Altstadt Köpenick findest du eine Reihe von kleinen Restaurants aller Art und auch noch einige wenige Alt-Berliner Gaststätten, wie es sie leider nicht mehr oft gibt. Das Apartment liegt direkt an einem kleinen Marktplatz, auf dem du dienstags/donnerstags regionale Produkte kaufen kannst. Weitere Einkaufsmöglichkeiten befinden sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe (fußläufig oder 1-3 Tram-Stationen). Mit dem Rad bist du in wenigen Minuten am Müggelsee. Für Fußballinteressierte: Die Alte Försterei liegt ca. 1km entfernt.
There is a tram stop right next to the property. The journey time to Mitte is around 30 minutes. In the old town of Köpenick you will find a number of small restaurants of all kinds and also a few old Berlin pubs, which are unfortunately not often found anymore. The flat is located directly on a small market square where you can buy regional products on Tuesdays/Thursdays. Other shopping facilities are also in the immediate vicinity (within walking distance or 1-3 tram stops). The Müggelsee lake is just a few minutes away by bike. For football fans: the Alte Försterei is approx. 1 km away.
Die Pflanzen auf der Terrasse benötigen im Winter zwar nicht sehr viel Pflege, es wäre aber trotzdem von Vorteil, wenn du wenigstens einen kleinen "grünen Daumen" hättest.
Das Bettsofa auf einem der Fotos wird noch gegen ein reguläres Bett ausgetauscht.
The plants on the terrace don't need much care in winter, but it would still be an advantage if you had at least a little ‘green thumb’.
The sofa bed in one of the photos will be replaced with a regular bed.