Wunderschöne 1 -Zimmer Wohnung in Neukölln zu vermieten 13.09.23 - 13.12.23

Die Wohnung ist sehr ruhig gelegen und befindet sich in drei Minuten Fußweg Entfernung zu der U-Bahnstationen der Linien U8 und U7. In wenigen Minuten Fußweg erreicht man diverse Bars, Cafes, Restaurants, Programmkinos, Galerien, eine Mehrzahl an Supermärkte und Einkaufsmöglichkeiten. In 10Minuten Fußweg erreicht man das Tempelhofer Feld, wie auch die Hasenheide, wo man ausgezeichnet im Grünen joggen, chillen und picknicken kann. Das Schillerkiez mit dem wöchentlichen Bio-Markt am Herrfurthplatz ist in weniger als 10 Minuten Fußweg zu erreichen. Das Maybach Ufer ist2 km von der Wohnung entfernt, wo man mit Kajak paddeln kann oder einfach so das Flair am Wasser genießen kann.

The apartment is located in a very quiet area, three minutes walk from the subway stations of lines U8 and U7. In a few minutes walk you can reach various bars, cafes, restaurants, art-house cinemas, galleries, a majority of supermarkets and shopping facilities. It is only a 10-minute walk to Tempelhofer Feld and Hasenheide, where you can jog, relax or have a picnic. The Schillerkiez with its weekly organic market at Herrfurthplatz is less than 10 minutes walk away. The Maybachufer is 2 km from the apartment, where you can go kayaking or just enjoy the atmosphere on the water.

Ich lebe in dieser Wohnung seit fast 15 Jahre und fühle mich dort immer noch sehr wohl. Da ich in diesem Zeitraum verreise, vermiete ich sie i. Es wäre mir wichtig, dass die Person, die die Wohnung bezieht achtsam und respektvoll mit ihr umgeht, daher es ist eine Nichtraucher-Wohnung und Haustiere wären auch nicht erwünscht.

I have lived in this apartment for almost 15 years and I still feel very comfortable there. As I am travelling during this time, I am renting it out. It would be important to me that the person who moves into the apartment would respect it, so it is a non-smoking apartment and pets would not be welcome either.