Helle gemütliche 1-Zi Whg, luminoso y acogedor 1 habitación apt Helle gemütliche 1-Zi Whg, bright & cozy 1 room apt

Inglés a continuación:

Alquilar mi pequeño pero fino apartamento por 2 semanas a continuación. Si deseas quedarte un poco más corto, puedo configurar esto si es necesario. Las habitaciones son muy luminosas y en parte soleadas. El apartamento sale al patio trasero y por lo tanto está muy tranquilo.
Ella está amueblada con mucho amor, ha construido una gran cantidad de sí misma y algunas plantas, así que me gustaría saber más sobre un:n inquilino mental: en el feliz :)
¡Qué bueno oírte!

Estoy subcontratando mi acogedor apartamento durante 2 semanas. Si deseas quedarte un poco más corto, podría arreglarlo. Está frente a un patio tranquilo, es muy brillante y parcialmente soleado.
¡Esperando escucharte!

English below:)

Vermiete meine kleine aber feine Wohnung für 2 Wochen unter. >>>Wenn du etwas kürzer bleiben möchtest, kann ich das ggf. einrichten.<< Man gelangt über einen Flur ins Bad und Hauptzimmer, mit angrenzender Küche und Balkon. Die Räume sind sehr hell und teils sonnig. Die Wohnung geht zum Hinterhof raus und ist daher schön ruhig.
Sie ist mit viel Liebe eingerichtet, habe viel selbst gebaut und einige Pflanzen, daher würde ich mich umso mehr über eine:n achtsamen Mieter:im freuen :)
Freu mich von dir zu hören!

I‘m subrenting my cozy apartment for 2 weeks. >>>If you'd like to stay a bit shorter I might be able to arrange it. <<< I'm looking for someone to take care and enjoy staying at my place while I’m gone :) from the entrance hallway you access the bathroom and main room, from there the kitchen and balcony. It’s facing a calm courtyard, is very bright and partly sunny.
Looking forward to hear from you!