Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
El anuncio en Berlin (Oberschöneweide, Kilianistraße) está desactivado.
Busque aquí las ofertas activas o reciba notificaciones sobre nuevos anuncios por correo electrónico.
Gastos
Alquiler:
n.d.
Gastos adicionales:
n.d.
Otros gastos:
n.d.
Disponible
Desde el:
n.d.
Fecha tardía:
n.d.
actualmente alquilado
WG-Gesucht+ - Averigua cuáles son tus posibilidades.
Statistics
Profile check
Facts and figures of the last 7 days
| Online since: | |
| Saved as favourite: | |
| Viewed: | |
| Message sent: |
Contacted by users
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
The advertiser requires the following documents:
Complete profile
Would you like to gain insight into exclusive offer statistics? With
WG-Gesucht+
you benefit from exclusive additional features and are one step ahead of your competitors.
Datos del inmueble
Edificio antiguo saneado
Entresuelo
Amueblado
Cocina propia
Baño propio, Bañera, Ducha
Lámina, PVC, Baldosas
Calefacción central
Buenos espacios para estacionar
5 minutos caminando
Lavadora, Balcón, Garaje para bicicletas
Apartamento
Ubicación
Otro
Obvious copy paste messages will be ignored.
------- English translation below ------
Ich suche EINE PERSON, die ein Zimmer meiner eigentlichen 2-Zimmer Wohnung bis Ende August bewohnt. Keine Sorge, du bleibst dort alleine. Das zweite Zimmer steht mehr oder weniger leer, ist aber ein super Ort zum Wäsche trocknen.
Eckdaten: 17m² Zimmer, dazu Küche, Flur, Süd-Balkon von der Küche abgehend zum ruhigen Innenhof, beide Zimmer gleich groß, Vollbad mit kleinem Fenster, Laminat, Rauhfaser, Küche ausgestattet (ohne Geschirrspüler). Möblierung der Zimmer: 140cm Bett, Regal, Schreibtisch, Kommode, 2 Sitzer Couch zum Ausziehen, TV Kommode, Couchtisch. Das zweite Zimmer ist ähnlich groß; insgesamt ist die Wohnung 55m² groß.
Internet: 32er Leitung
------ Englisch --------
I'm looking for ONE person to subrent one of the rooms in my 2-bedroom apartment to. I'm moving out, so you will live there by yourself. The second room is a nice place to dry your clothes though.
The place will be furnished, has a full kitchen (no dishwasher), nice balcony facing the south, two equally large rooms, full bathroom with a tub. Bedroom: a 140cm bed, desk, cupboard, little dresser, TV console.
Wlan: 32k line.
----------English below!----------
Die Lage ist extrem ruhig, die Nachbarn sind nett. Zur HTW ist es ein Katzensprung, LIDL ist quasi vor der Tür. Ansonsten sind andere Geschäfte in der Nähe. Es gibt ein Kino, diverse ranzige Bars, die du nicht besuchen willst und mittlerweile sogar 2 (!!!!) gute Läden für Essen: Burger und Italiener. Mittels SBahn ist man in 15 min am Ostkreuz.
------------------------------------
Very quiet neighbourhood. Close to the HTW, LIDL is the closest, other grocery possibilities are nearby. There's a cinema, some shady bars, 2 very nice restaurants for burgers and Italian food. You can get to Ostkreuz within 15 min by SBahn
----------English below!----------
Es handelt sich bei der Wohnung um eine WBS Wohnung für zwei. Das hat für die Untermiete nichts zu sagen, aber für mich bedeutet es, dass ich sie nur an eine Person vermieten kann. Ich muss offiziell noch dort registriert sein solange ich sie miete, werde aber nicht mehr anwesend sein. Offiziell sinds also zwei Leute, die sie bewohnen, real hast du deine Ruhe. Ich werde den Vertrag zu Mitte September kündigen, damit ich noch Reparaturen usw. vornehmen kann. Wenn du hilfst, kannst du die letzten Tage auch noch da rumhängen.
Die Dokumente die ich benötige sind:
- Perso Kopie
- Gehaltsnachweis
- Mietschuldenfreiheitsbescheinigung
So weit gekommen, Gratulation! Um sicherzugehen, dass du die Anzeige komplett gelesen hast, schreibe bitte "Ich trage gerne Lederhosen" als ersten Satz in deine Nachricht. Danke!
------------------------------------------
This is a WBS flat for 2 Persons. This should not concern you, it explains however that I'm legally not allowed to subrent it to more than one person. Oficially, I will still be registered there but I'm moving out. I will quit the contract by Mid September. If you are going to help get everything in order (painting and throwing the stuff away) you can stay a few days longer.
Documents needed:
- ID copy
- last income (copy)
- document signed by your landlord that states you always paid your rent on time (Mietschuldenfreiheitsbescheinigung - this is probably one of the most German words of all)
You made it this far, congratulations! When you contact me, write "Ich trage gerne Lederhosen" as your first sentence. I need to make sure that you read the ad. Thank you!
Oferta
Buscar