Wunderschöne Einzimmerwohnung für einen Monat unterzuvermieten

-English below-

Liebe Wohnungssuchende,

ich bin für einen Monat nicht im Lande und möchte in dieser Zeit meine Wohnung ungern unbewohnt lassen und würde mich sehr freuen, wenn ich mich mit jemandem zusammenfinden könnte, dem/der mit einer schönen Wohnung für diesen Zeitraum geholfen wäre.

Es handelt sich um eine Erdgeschosswohnung (auf den Hinterhof gerichtet, aber nicht sehr dunkel) mit einem großen Zimmer (ca. 27 m2), getrennter Küche und Bad (mit Badewanne) und einem kleinen Gartenabteil. Draußen stehen ein paar Pflanzen, ich würde mich freuen, wenn diese gegossen werden in der Zeit und bin dafür mit der Miete ein wenig runtergegangen.

Alles weitere können wir gerne besprechen. Da es ein wenig kurzfristig ist, ruft einfach an.

Bis dahin,

Klarissa


Dear flat seekers,

I'll be out of the country for a month and don't like the idea of having my flat uninhabited during that time.

It's a 48 square meter ground floor apartment (facing the patio) with a separate kitchen, bathroom (with bathtub) and a small back yard. I have a couple of plants there and would appreciate if they get watered during that time. Therefore I've decreased the rent a bit.

If you're interested, give me a call and we could talk about the details.

So long,

Klarissa