Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
Hey,
für den Zeitraum vom 18.12. bis 30.12.2024 vermiete ich meine gemütliche 1-Zimmer-Wohnung im Herzen von Friedrichshain. Geeignet wäre es für jemandem, der in der Zeit nach einer langfristigeren Wohnungsoption suchen möchte, oder einfach nur die Stadt besichtigen möchte. Auch ein kürzerer Termin in dieser Zeit ist möglich bzw. über genaue Termine können wir uns auch absprechen.
Die Altbau-Wohnung liegt im 4. Stock (ohne Aufzug) im Hinterhaus und ist daher schön hell und ruhig, durch den bepflanzten Hinterhof hört man auch das Vogelsingen :) Das große Zimmer hat einen Schlafteil mit einem 140cm breitem Bett und eine Couch-Ecke zum entspannen, und dazwischen hat man auch genug Platz um z.B. Yoga zu machen. Die Wohnung hat noch eine gemütliche Küche mit allem, was man zum kochen braucht (plus eine Waschmaschine), und ein eher bescheidendes Badezimmer mit Dusche. In der Zeit wo ich arbeitsbedingt weg bin, werden sich noch ein Paar Pflanzen auf eine freundliche Gesellschaft freuen.
-- English --
Hello dear apartment seekers,
for the period from Dezember 18th until Dezember 30th, 2024, I am renting out my cozy 1-room apartment in the heart of Friedrichshain. It would be for someone who wants to look for a long term housing option in the meantime, or just wants to explore the city. A shorter rental period during this time is also possible and we can talk about the exact dates - I am flexible.
The Altbau-apartment is on the 4th floor (without elevator) in the back building and is therefore nice and bright, and quiet. You can also hear birds singing through the planted backyard :) The large room has a sleeping area with a 140cm wide bed and a couch corner to relax, and in between you also have enough space to do yoga, for example. The apartment also has a cozy kitchen with everything you need for cooking (plus a washing machine) and a rather modest bathroom with a shower. While I'm away for work, a few more plants will be looking forward to some friendly company.
Die Wohnung ist super angebunden. Direkt an der Straße befindet sich eine Bushaltestelle, Trams fahren um die Ecke, U- und S-Bahn sind ca. 10min zu Fuß erreichbar. Unzählige Cafés, Restaurants, indie Kinos, der beliebte Wochenmarkt&Flohmarkt und somit der unverwechselbare Friedrichshain-Vibe sind direkt vor der Haustür.
-- English --
The apartment is super connected. There is a bus stop right on the street, trams run around the corner, and the subway and S-Bahn are about 10 minutes away on foot. Countless cafés, restaurants, indie cinemas, the popular weekly market and flea market and thus the unmistakable Friedrichshain vibe are right on your doorstep.
Für die Zeit suche ich eine zuverlässige, ruhige nichtrauchende Person, die verantvortugsvoll mit der Wohnung und den Sachen umgehen wird. Ich kann gerne noch weitere Bilder von der Wohnung senden und wir können gerne auch einen Video-call machen, wo wir uns kennenlernen und ich dir die Wohnung schon mal zeigen kann. Eine Besichtigung vor Ort ist natürlich auch möglich.
Wenn du Interesse hast, freue ich mich auf eine Nachricht von dir mit ein paar Infos über dich! :)
-- English --
I'm looking for a reliable, calm, non-smoking person who will handle the apartment and things responsibly.
I can send you more pictures of the apartment and we can also do a video call where we can get to know each other and I can show you the apartment directly. An on-site visit is of course also possible.
If you are interested, I look forward to hearing from you with some information about you! :)