Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
ENGLISH
Situation: I will rent out my apartment as I will have to travel. You will be able to use the flat as a single apartment for you.
The apartment has 2 rooms and a balcony, bright and quiet with two large windows and furnished with everything you need.
Amenities: The kitchen has a stove/oven, fridge/freezer, a standing table, space to cook, while the bathroom has a shower. The living room has a comfy couch, a large wooden dining table and access to a balcony with sunumbrella, 2 chairs and a wooden table.
DEUTSCH
Situation: Ich werde meine Wohnung vermieten, da ich reisen muss. Sie werden die Wohnung als Einzimmerwohnung für sich nutzen können.
Die Wohnung hat 2 Zimmer und einen Balkon, ist hell und ruhig mit zwei großen Fenstern und mit allem ausgestattet, was Sie brauchen.
Ausstattung: Die Küche verfügt über einen Herd/Backofen, Kühlschrank/Gefrierfach, Stehtisch sowie Platz zum Kochen, während das Badezimmer eine Dusche hat.
Im Wohnzimmer findet sich eine gemütliche Ledercouch mit Sitzecke, ein großer Holz-Esstisch und auf dem Balkon Balkonmöbel zum Sitzen und Sonnenschirm.
ENGLISH
The apartment is surrounded by trees, quite green, on a quiet street near a park, Mauerweg just behind the house for excursions by bike.
Köllnische Heide (S45, S46, S47, bus M41) and Baumschulenweg (S9, S8, S85, S45, S46, S47, and busses 170, 265, 365, N70) means excellent connections to anywhere in the city, as well as the airport. Both are around 10 minutes walk away.
Nearby is everything you need including groceries, cafés, bakery, pharmacy etc...
DEUTSCH
Die Wohnung ist von grün umgeben, liegt in einer ruhigen Straße in der Nähe eines Parks, Mauerweg direkt hinterm Haus für Ausflüge mit dem Rad.
Köllnische Heide (S45, S46, S47, Bus M41) und Baumschulenweg (S9, S8, S85, S45, S46, S47 sowie Busse 170, 265, 365, N70) sorgen für ausgezeichnete Verbindungen in die gesamte Stadt sowie zum Flughafen. Beide sind etwa 10 Gehminuten entfernt.
In nächster Umgebung Einkaufsstraße mit allem was man braucht und Supermärkte, Cafés, Bäckerei, DM, Friseur....
ENGLISH
I am looking for a responsible person who takes care of my apartment. So let me know about your profesional situation, lifestyle and habbits, Looking forward to hear from you
Paperwork:
I need a copy of your identity card or passport.
Anmeldung not possible.
DEUTSCH
Ich suche eine verantwortungsvolle Person, die alleine leben will, pfleglich mit der Wohnung umgeht und schon zuvor selbstständig gelebt hat. Erzähl mir von deiner Job-Situation und was du für einen Lifestyle hast. Freu mich von dir zu hören.
Papierkram:
Ich bräuchte eine Kopie des Personalausweises und einen Nachweis über regelmäßiges Einkommen.
Anmeldung nicht möglich.