Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
English version below
____
Ich vermiete meine wunderschöne und gemütliche 1-Zimmer Wohnung in Berlin-Charlottenburg. Es handelt sich um eine Altbau-Wohnung im 2. Stock mit Fahrstuhl, die 50 qm groß ist und über einen großen Balkon verfügt. Es gibt einen relativ geräumigen Flur mit Garderobe, ein Bad mit Badewanne, eine vollausgestattete Küche mit Tisch + Einbauküche sowie ein großes Zimmer. Die Wohnung hat hohe Decken und einen Parkettfußboden.
Ich vermiete die Wohnung voll möbliert. Da ich leider keinen Keller oder Dachboden habe, werde ich viele meiner Sachen in der Wohnung lassen müssen. Natürlich räume ich dir aber genügend Platz frei, sodass du deine persönlichen Sachen verstauen kannst.
Es wäre toll, wenn du pfleglich mit der Einrichtung umgehst und keine allzu großen Parties hier feierst. Außerdem wäre es super, wenn du meine Pflanzen gießen würdest, die ich für den Zeitraum in meiner Wohnung lassen möchte.
Der Mietzeitraum ist vom 15. Februar - 15.April 2025 (flexibler Ein- / Auszug möglich). Die Miete beträgt 800€ pro Monat. In dem Betrag ist die Miete sowie alle Nebenkosten (Strom, Internet, Warmwasser, etc.) enthalten. Außerdem wird eine Kaution von 400€ fällig, die selbstverständlich nach Ende des Untermietzeitraumes wieder zurück gezahlt wird, sofern keine großen Schäden verursacht wurden.
Wenn du Fragen hast, schreib mir gern! Besichtungen sind online und offline möglich.
English
_______
I am renting out my beautiful and cosy 1-room flat in Berlin-Charlottenburg. It is a flat in an old building on the 2nd floor with a lift, which is 50 sqm in size and has a large balcony. There is a relatively spacious hallway with wardrobe, a bathroom with bathtub, a fully equipped kitchen with table + fitted kitchen and a large room. The flat has high ceilings and parquet flooring.
I rent the flat fully furnished. As I unfortunately don't have a cellar or attic, I will have to leave many of my things in the flat. However, I will of course leave enough space for you to store your personal belongings.
It would be great if you take good care of the furnishings and don't have too many parties here. It would also be great if you would water my plants, which I would like to leave in my flat for the period.
The rental period is from 15 February - 15 April (flexible move-in / move-out possible) and the rent is 800€ per month. This amount includes the rent and all utilities (electricity, internet, hot water, etc.). In addition, a deposit of 400€ is due, which will of course be refunded at the end of the subletting period, provided that no major damage has been caused.
If you have any questions, please reach out! Viewings are possible online and offline.
Die Wohnung liegt in Berlin Charlottenburg zwischen den Haltestellen "Hohenzollerndamm" und "Halensee" der Ringbahn. Zur Ringbahn brauchst du 10 Minuten zu Fuß, die nächste Bushaltestelle erreichst du schon in 3 Minuten zu Fuß. Auch die U7 lässt sich in etwas unter 15 Minuten zu Fuß erreichen.
In unmittelbarer Umgebung gibt es verschiedene Supermärkte und viele andere Einkaufsmöglichkeiten, da der Kurfürstendamm nur 7 Minuten zu Fuß entfernt ist. Dort findest du fast alles, was du brauchst.
Direkt im Haus befindet sich ein Kiosk und ein asiatisches Restaurant mit sehr leckerem Essen.
Ich schätze an der Lage besonders die Nähe zum Grunewald und zu verschiedenen Seen. Der nächste See ist der Halensee, den du in 15 Minuten zu Fuß erreichst. Beim Grunewald bist du in nur 10 Minuten mit dem Fahrrad.
Hier hast du also beides: Stadt + Grün. :-)
English
_____
The flat is located in Berlin Charlottenburg between the "Hohenzollerndamm" and "Halensee" stops on the Ringbahn. The Ringbahn is a 10-minute walk away, and the nearest bus stop is just a 3-minute walk away. The U7 underground line can also be reached on foot in just under 15 minutes.
There are various supermarkets and many other shopping opportunities in the immediate vicinity, as Kurfürstendamm is only a 7-minute walk away. There you will find almost everything you need.
There is a kiosk and an Asian restaurant with very tasty food right in the building.
What I particularly like about the location is the proximity to Grunewald forest and various lakes. The nearest lake is Halensee, which you can reach on foot in 15 minutes. Grunewald is just 10 minutes away by bike.
So here you have both: city + greenery. :-)
Die Wohnung befindet sich in einem eher ruhigen Haus mit einer gemischten Hausbewohner*innenschaft. Die Nachbarn sind alle sehr nett und unkompliziert.
Ich freue mich auf deine Nachricht!
English
_____
The flat is located in a rather quiet house with a mixed neighbourhood. The neighbours are all very nice and uncomplicated.
I look forward to hearing from you!