Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
English below
Ich suche eine Person zur Untermiete für den gesamten Zeitraum während meines Auslandspraktikums.
Ich Wohne im 6. Stock in folgendem Rub-Wohnheim:
https://www.akafoe.de/wohnen/wohnanlagen/querenburger-hoehe/
Es gibt einen Fahrstuhl und dann ist die Wohnung selbst über eine kurze Treppe erreichbar.
Da es ein Wohnheim ist, muss man leider eingeschrieben studieren und braucht einen offiziellen Untermietvertrag.
______________________________________________________________________________________________
I'm looking for someone to rent my flat during my internship abroad for the entire period of absence.
I live on the 6th floor in this dormitory:
https://www.akafoe.de/wohnen/wohnanlagen/querenburger-hoehe/
The flat is reachable by Elevator and then there are a few stairs.
Because it is a dormitory, one has to be an official student and we need to make a contract with the dormitory administration.
Für Rub-Studierende ist die Wohnung ideal gelegen, nur 5 minuten zu Fuß von der RUB und jeweils der U35. Die Wohnung liegt direkt im Uni-Center, also sind Rewe, Netto, Action etc auch innerhalb von 5 Minuten zu erreichen.
Da ich direkt unter dem Dach wohne ist auch nicht mit viel Lärm von Nachbarn zu rechnen und mein Fenster geht Richtung Straße, aber gut geschützt durch einen Baum, weswegen die allgemeine Lärmbelastung sehr niedrig ist.
________________________________________________________________________________
This flat is ideal for RUB students. To University and the subway station it is 5 minutes by foot. the flat is located directly in the Uni-Center, so Supermarkets and stores are also within a few minutes distance.
Because I live in the highest floor there is no noise from upstairs neighbours. the window is towards the street but behind a tree, so the general noise is also very low.
Die hier eingestellten Bilder sind die offiziellen Bilder, bei Interesse am Zimmer schicke ich gern ein Video, wie ich sie mir eingerichtet habe.
Dann würde ich gern einen Videoanruf machen und wir können alle Einzelheiten zur Untermiete klären.
Ich habe mir ein paar Möbel zusätzlich geholt, wie einen Sessel. außerdem ist meine Küche natürlich selbst eingerichtet mit Töpfen, Pfannen etc und einem Ofen, welcher mit verwendet werden kann, falls gewünscht. Deswegen habe ich eine kleine Kaution mit aufgeschrieben, aber es reicht mir auch, wenn wir einfach persönlich darüber reden falls etwas kaputt geht :)
_________________________________________________________________________________
The uploaded pictures are the official pictures, if you are interested in the flat I will send a video how I decorated it and what I put inside.
If possible, I would like to videop call, to discuss the speciffics of our sublet arrangement.
There is a small security deposit for my original furniture like a sofa couch and all the kitchen stuff that I bought like pots, pans, kettle and oven etc... However, we can also just personally discuss it if something breaks, so no worries :)