Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
Ich biete die Wohnung von März bis Ende Juli zur Zwischenmiete an. Sie ist mobiliert mit 1,60m Bett, einem großen höhenverstellbaren Schreibtisch und großem Kleiderschrank. Die Küche ist auch sehr gut ausgestattet mit 4 Kochplatten, Ofen und Spülmaschine. Es gibt ebenfalls eine Waschmaschine und Badewanne.
Die Wohnung ist zur Südseite ausgerichtet und der Balkon hat auch ein paar Gartenmöbel.
-----
I am offering the apartment for interim rent from March to the end of July. It is furnished with a 1.60m bed, a large height-adjustable desk and a large closet. The kitchen is also very well equipped with 4 hotplates, oven and dishwasher. There is also a washing machine and bathtub.
The apartment is south-facing and the balcony also has some garden furniture.
Die Wohnung liegt relativ zentral und ist in unmittelbarer Nähe zum Zentralcampus. Zur Mensa sind es 5 Gehminuten. In der Innenstadt ist man in 10 Minuten zu Fuß. Es gibt aber auch eine Bushaltestelle direkt an der Straße. Das Haus liegt in zweiter Reihe zur Weender Landstraße, sodass man recht wenig von der Straße hört.
Zum Nordcampus kann man entweder den Bus nehmen oder 10 Minuten mit dem Fahrrad fahren.
Es gibt einen Netto direkt nebenan, ansonsten sind mehrere andere Supermärkte nur wenige Minuten zu Fuß entfernt.
---
The apartment is relatively centrally located and is very close to the central campus. The canteen is a 5-minute walk away. The city center is a 10-minute walk away. There is also a bus stop directly on the street. The house is in the second row to Weender Landstraße, so you hear very little from the street.
You can either take the bus to Nordcampus or take a 10-minute bike ride.
There is a Netto supermarket right next door, otherwise there are several other supermarkets just a few minutes' walk away.
Die sonstigen Kosten beinhalten die Kosten für Strom und DSL (100MBit)
Von Interessierten benötige ich ein Bild vom Personalausweis und einen Nachweis über Einkommen oder Bürgschaft. Ihr erhaltet ebenfalls eine Mieterselbstauskunft von mir, die ich an die Hausverwaltung weiterleite.
Schreib mir auch gerne ein bisschen was über Dich.
Ich freue mich auf Deine Nachricht :)
---
The other costs include the costs for electricity and DSL (100MBit)
If you are interested, I will need a picture of your identity card and proof of income or a guarantee. You will also receive a tenant self-disclosure from me, which I will forward to the property management.
Feel free to write me a bit about yourself.
I look forward to hearing from you :)