Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Suche einen Nachmieter für meine 1-Zimmer Wohnung in Uni nähe (du bist zu Fuß in 5 Minuten auf dem Campus). Die Wohnung hat Küche " Bad und ist im Haus sehr außen gelegen weswegen es sehr ruhig ist.
Ich bin bereits ausgezogen und suche einen Nachmieter für Mai, gerne aber auch ab sofort insofern ich einen entsprechenden Teil der Miete für April zurückerhalte die bereits bezahlt ist. Mit der Verwalterin habe ich bereits abgesprochen dass ich ihr Nachmieter vorstellen kann.
Du MUSST an der Universität eingeschrieben sein sowie einen Elternteil usw. haben der eine Bürgschaft ausstellen kann
---------
Hola, estoy buscando a alguien para tomar mi antiguo apartamento de 1 habitación justo al lado de Uni (se tarda 5 minutos a Uni a pie). El apartamento tiene su propia cocina y baño y está situado en el exterior de la casa por lo que es muy tranquilo.
Ya me mudé así que estoy buscando a alguien para tomar el control para mayo, pero también podríamos hacer antes si cubres la parte correspondiente del alquiler para abril que ya he pagado. Ya hablé con el custodio que me dijo que puedo enviar sugerencias de inquilino a su manera si cumplen los siguientes criterios:
Usted tiene que ser estudiante en la Universidad y también tener a alguien en Alemania que pueda actuar como su garante (necesita un "Bürgschaft")
Suche einen Nachmieter für meine 1-Zimmer Wohnung in Uni nähe (du bist zu Fuß in 5 Minuten auf dem Campus). Die Wohnung hat Küche & Bad und ist im Haus sehr außen gelegen weswegen es sehr ruhig ist.
Ich bin bereits ausgezogen und suche einen Nachmieter für Mai, gerne aber auch ab sofort insofern ich einen entsprechenden Teil der Miete für April zurückerhalte die bereits bezahlt ist. Mit der Verwalterin habe ich bereits abgesprochen dass ich ihr Nachmieter vorstellen kann.
Du MUSST an der Universität eingeschrieben sein sowie einen Elternteil usw. haben der eine Bürgschaft ausstellen kann
-----------------------------------------------
Hi, I am looking for someone to take over my old 1-room apartment right next to Uni (it takes 5 minutes to Uni by foot). The apartment has its own kitchen and bathroom and is situated on the outside of the house which is why it is very quiet.
I already moved out so I am looking for someone to take over for May, but we could also do earlier if you cover the corresponding share of rent for April that I have already paid. I already talked to the custodian who told me I can just send tenant suggestions her way if they fulfill the following criteria:
You HAVE to be a student at the University and also have someone in Germany who can act as your guarantor (you need a "Bürgschaft")
El apartamento se encuentra en las inmediaciones (5 min a pie), se puede llegar al público a pie (líneas de autobuses 104, 114, 105, 115) hacia el centro de la ciudad, estación de tren, etc. Un Lidl también está a 5 minutos a pie
- Sí.
El apartamento está situado justo al lado de uni (5 min a pie), se puede llegar a varias paradas de autobús a pie en 2 minutos para las líneas 104, 114, 105 115 al centro de la ciudad & la estación de tren etc. Además hay un Lidl que se puede alcanzar a pie justo dentro de 5 minutos también
Die Wohnung liegt in unmittelbarer Uni Nähe (5 min Fußweg), Öffentliche sind zu Fuß direkt zu erreichen (Bus Linien 104, 114, 105, 115) in Richtung Stadtmitte, Bahnhof usw. Ein Lidl ist auch in zu 5 Minuten per Fuß zu erreichen
-----------------------------------------------
The apartment is located right next to uni (5 min by foot), you can reach several bus stops by foot within 2 minutes for Lines 104, 114, 105 115 to city center & the train station etc. Furthermore there is a Lidl you can reach by foot just within 5 Minutes as well
Hay un lavadero comunitario con lavadoras y secadoras. Además de un cuarto de almacenamiento de bicicletas " la posibilidad de alquilar un aparcamiento subterráneo.
- Sí.
Hay un lavadero comunitario con lavadoras y secadores. Además hay una habitación para almacenamiento en bicicleta, así como la opción de alquilar un aparcamiento en el garaje subterráneo.
Es gibt einen kommunalen Waschraum mit Waschmaschinen und Trocknern. Sowie einen Fahrradabstellraum & die möglichkeit einen Tiefgaragenstellplatz zusätzlich anzumieten.
-----------------------------------------------
There is a communal laundry room with washing machines and driers. Furthermore there is a room for bike storage as well as the option to also rent a parking spot in the underground garage.
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: