Acogedor apartamento amueblado en el centro de la ciudad 215 € Gemütlich möblierte Wohnung im Zentrum der Stadt 215 €

Alemán:
Para este apartamento acogedor y totalmente amueblado se busca un agente de alquiler para un alquiler a largo plazo. Está a 5 minutos a pie del casco antiguo y de la estación central. Cerca hay supermercados, piscina y parada de tranvía.

El nuevo inquilino debe hacerse cargo de los muebles que ofrecemos a un precio justo y negociable. El contrato de alquiler se concluye directamente con el propietario.

Inglés:
Se necesita un nuevo inquilino para este acogedor y totalmente amueblado apartamento para contrato a largo plazo. Está a solo 5 minutos a pie del centro de la ciudad y de la estación principal de tren. Supermercados, una sala de natación y una parada de tranvía están tan cerca.

El nuevo inquilino se desea guardar los muebles, que estamos ofreciendo a un precio justo y negociable. El contrato de alquiler se hará directamente con el propietario.

Deutsch:
Für diese gemütliche und voll möblierte Wohnung wird ein Nachmieter für eine langfristige Miete gesucht. Sie liegt nur 5 Gehminuten von Altstadt und dem Hauptbahnhof entfernt. Supermärkte, eine Schwimmhalle und eine Straßenbahnhaltestelle befinden sich in der Nähe.

Der neue Mieter sollte im besten Fall die Möbel übernehmen, die wir zu einem fairen und verhandelbaren Preis anbieten. Der Mietvertrag wird direkt mit dem Vermieter abgeschlossen.

English:
A new tenant is needed for this cozy and fully furnished apartment for long-term contract. It is just a 5-minute walk from the city center and the main train station. Supermarkets, a swimming hall, and a tram stop are also nearby.

The new tenant is wished to keep the furniture, which we are offering at a fair and negotiable price. The rental contract will be made directly with the landlord.