Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
Nur Zwischenmiete +++ Only sublet (See English version below)
Hallo an alle Suchenden*,
die Wohnung steht für den angegebenen Zeitraum zur Untermiete, weil ich im Ausland sein werde. Die Wohnung ist ruhig gelegen, Westpark und Theresienwiese sind fußläufig zu erreichen, Nahverkehr ist ebenso nur drei Minuten zu Fuß entfernt. Mit dem Rad braucht man nur wenige Minuten zur Bavaria und weniger als 15 Minuten in die Innenstadt. Ich wohne hier normal mit meinem Hund, Allergiker*innen sollten aufpassen. Die Küche ist sehr klein, aber separat vom Rest und hat ein Fenster. Der Herd besteht aus zwei Induktionskochfeldern, die sehr gut funktionieren. Außerdem hab ich einen kleinen, separaten Ofen.
Besonderheit: Ich nehme meine Möbel mit, somit sind nur die Küche und das Bad ausgestattet. Ihr bräuchtet also ein Bett und einen Tisch. Dafür besteht aber auch die Chance auf Übernahme.
Freu mich auf eure Zuschriften!
Nadine
Hello to all those interested*,
The apartment is available for sublease during the specified period as I will be abroad. It is located in a quiet area, with Westpark and Theresienwiese within walking distance. Public transportation is just a three-minute walk away, and by bike, the city center is less than 15 minutes away.
Please note that I normally live here with my dog, so it may not be suitable for allergy sufferers. The kitchen is small but separate from the living area and features a window. It is equipped with two induction cooktops that work very well, and a small oven is also available.
Looking forward to your messages!
Best wishes,
Nadine
Die Wohnung liegt zwischen dem Westpark (eine Minute zu Fuß) und der Theresienwiese (sieben Minuten zu Fuß), also sehr innenstadtnah. Mit dem Fahrrad/ Öffis bist du in weniger als 15 Minuten am Marienplatz oder am Hauptbahnhof. Zudem ist es sehr ruhig, weil die Fenster lediglich zu einer Anliegerstraße hinauszeigen. Auch die Hausgemeinschaft ist sehr nett.
Ich wohne hier übrigens mit meinem Hund.
ENGLISH
The flat is located between the Westpark (one minute's walk) and the Theresienwiese (7 minute's walk), so it is very close to the city centre. By bike or public transport, you can reach Marienplatz or the main railway station in less than 15 minutes. It is also very quiet because the windows only face a residential street. The house community is also very nice.
By the way, I live here with my dog.