Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
DIE WOHNUNG IST VORRAUSSICHTLICH NUR FÜR STUIERENDE ODER AZUBIS BEWOHNBAR
DE:
Helle, modern eingerichtete 1-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss eines Wohnkomplexes. Die Wohnung verfügt über ein Badezimmer mit Dusche. Eine Küchenzeile hat die Wohnung auch und kommt eingerichtet mit Bett, Frühstückstisch, Bürotisch, Stuhl, Hocker und einem Großen Einbauschrank.
Auf der Terrasse kann man die Frühlings- und Sommertage gut verbringen. Um sich mit Freunden zu treffen, gibt es auch den Gemeinschaftsraum mit viel Sitzmöglichkeiten und einem Smartfernseher. Neben an ist der Waschraum mit Waschmaschienen und Trocknern. Auf derselben Etage, wie der Gemeinschaftsraum und dem Waschraum gibt es auch einen kleinen Fitnessraum mit Fitnessgeräten.
THE APARTMENT IS TO BE RENTED BY UNI-STUDENTS AND THOSE IN TRAINEESHIP
EN:
A bright, modernly furnished studio apartment on the ground floor of a residential complex. The apartment has a bathroom with a shower. The apartment also has a kitchenette and comes furnished with a bed, table, desk, chair, stool and a large built-in wardrobe.
You can enjoy the spring and summer days on the apartment's terrace. When you want to meet with your friends, you can go to the common, which comes equiped with plenty of seats and a smart-TV. Next door is the laundry room, which has washing machines and dryers. On the same floor as the common room and laundry room is a small gym with fitness equipment.
DE:
In ruhiger Nachbarschaft in unmittelbarer nähe zu Einkaufsmöglichkeiten. Das Studiviertel ist auch nur 10min Fußweg entfernt.
Die Wohnung ist weniger als eine Minute zur nächsten Bushaltestelle, wo man 4 Busse zur Universität des Saarlandes kriegen kann, oder 3 Busse in die Stadt. Es gibt auch zwei weitere Bushaltestellen, eine in 2min Fußweg Entfernung, und eine in 7min erreichbar.
EN:
The apartment is situated in a quiet neighborhood in close proximity to a grocery store. The student-district is also only a 10 min walk away.
The apartment is less than one minute away from the closest bus stop, at which you can catch 4 buses that take you to the Universität des Saarlandes and 3 buses that take you into the city. There are also two more bus stops near-by, one that is 2 min away by foot, and one that is 7 min away by foot.
DE:
Ein reservierter Platz im Parkhaus ist nicht inklusive, und muss dazu gebucht werden.
Die Verbindung an das Internet kostet jährlich 15 €. Das Internet hat konstante 100 Mbps Upload- und Downloadgeschwindigkeit
Für alle Erdgeschossbewohner gibt es einen Abstellraum in der Nähe des Parkhauses. (Hierfür müssen sie aber selbst ein Vorhängeschloss mitbringen, da der Abstellraum nur so abgeschlossen werden kann)
EN:
A reserved parking space is not included and will have to be rented monthly, if needed.
The price of the internet connection is 15 € per year. The internet speed is a constant 100 Mbps upload and download speed.
For every resident, that lives on the ground floor, a storage room is provided near the parking garage. (If you want to use it you must bring your own padlock (as the storage space may only be secured this way)