Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
Hi! Ich bin Sofia. Ich gehe Ende Februar für ein Auslandssemester nach Italien und suche eine liebe Person, die in der Zeit in meiner Wohnung wohnen möchte. Die Wohnung liegt im 1. OG eines historischen Gebäudes – tatsächlich im (angeblich) ältesten Fachwerkhaus Triers! Sie ist hell, gemütlich eingerichtet, mit separater Küche und Bad und komplett möbliert – meine Möbel bleiben während meiner Abwesenheit hier.
Die Wohnung ist perfekt für gemütliche Abende allein oder mit Freund:innen. Es ist für mich ein ganz besonderes Zuhause, und ich wünsche mir eine Person, die diese Einzigartigkeit schätzt.
Hi! I’m Sofia. At the end of February, I’ll be heading to Italy for a semester abroad, and I’m looking for a kind person to live in my apartment during that time. The apartment is on the 1st floor of a historic building – actually, it’s (allegedly) the oldest half-timbered house in Trier! It’s bright, cozy, with a separate kitchen and bathroom, and fully furnished – my furniture will remain here while I’m away.
This apartment is perfect for cozy evenings alone or with friends. It’s a very special home to me, and I’m hoping to find someone who will appreciate its uniqueness as much as I do.
Ich würde sagen, zentraler geht es nicht. Sobald du aus der Haustür trittst, bist du mitten in der Altstadt. Aus einem deiner 5 süßen Fenster siehst du den Trierer Dom, ein UNESCO-Weltkulturerbe. Wie cool ist das denn? <3
Du bist bestens angebunden – da sich nur etwa 4 Minuten entfernt die Bushaltestelle "Treviris" befindet, sind Uni, Hochschule oder andere Teile der Stadt leicht zu erreichen. Auch diverse (Lebensmittel-)Geschäfte sind stets nur einen kurzen Spaziergang entfernt.
Die Lage ist perfekt, um Freund:innen spontan auf nen Tee oder ein Glas Wein zu empfangen und das Leben in der Stadt in vollen Zügen zu genießen,
Da das Haus denkmalgeschützt und die Fenster einfachverglast sind, kann es am Wochenende oder bei Veranstaltungen (z. B. Altstadtfest) schon mal laut werden. Ein tiefer Schlaf und/oder Ohrstöpsel sind hier zu solchen Zeiten deine besten Freunde.
I’d say it doesn’t get more central than this. As soon as you step out the front door, you’re right in the heart of the old town. From one of your five cute windows, you can see the Trier Cathedral, a UNESCO World Heritage Site. How cool is that? <3
You’re perfectly connected – the “Treviris” bus stop is just a 4-minute walk away, making it easy to get to the university, the Hochschule, or other parts of the city. Various (grocery) shops are also just a short stroll away.
The location is perfect for spontaneously inviting friends over for tea or a glass of wine and fully enjoying life in the city.
Since the house is a listed historic building and the windows are single-glazed, it can get a bit noisy on weekends or during events (e.g., the Altstadtfest). In such cases, being a deep sleeper and/or having earplugs will be your best friends.
Sowohl ein früherer oder späterer Einzug als auch Auszug wären nach Absprache möglich, schreib mir einfach.
Ich suche eine Person, die sorgfältig mit der Wohnung und meinen Sachen umgeht und es genauso genießt wie ich, in einem Ort mit so viel Geschichte zu wohnen.
Es wäre außerdem toll, wenn du dich um einige meiner Pflanzen kümmern könntest, während ich weg bin. Aber wenn du keinen grünen Daumen hast, kein Problem, dann finde ich einen anderen Unterschlupf für sie für die Zeit meiner Abwesenheit.
Möchtest du es mal erleben, mitten im Herzen einer Stadt zu wohnen und Teil ihrer Geschichte zu sein? In einem historischen Haus im historischen Zentrum einer historisch bedeutsamen Stadt zu leben?
Fehlt dir in Trier das Großstadtleben manchmal und möchtest du dich (wieder) mehr im Geschehen fühlen?
Wohnst du momentan in einer WG und möchtest ausprobieren, wie es ist, alleine zu wohnen?
Hast du manchmal Lust, Touris von deinem Fenster aus zuzuwinken?
Schreib mir gerne, ich freue mich auf deine Nachricht! :)
Both an earlier or later move-in and move-out can be arranged — just let me know!
I’m looking for someone who will treat the apartment and my belongings with care and appreciate living in a place filled with so much history as much as I do.
It would also be wonderful if you could take care of some of my plants while I’m away. But if you don’t have a green thumb, no worries — I can find another solution for them during my absence.
Would you like to experience what it’s like to live in the heart of a city and be part of its history? To live in a historic house in the historic center of a historically significant city?
Do you sometimes miss the hustle and bustle of city life in Trier and want to feel more connected to the action again?
Are you currently living in a shared flat and curious to try out living on your own?
Do you ever feel like waving to or observing tourists from your window?
Feel free to drop me a message — I’d love to hear from you! :)