Zwischenmiete (ganzer März) in Altbauzimmer 22 qm U9/U6

Die Wohnung ist in einer Nebenstraße gelegen und befindet sich im Vorderhaus im 4. Stock. Es gibt einen kleinen Hinterhof, der super für Fahrräder ist. Das Zimmer ist zum ruhigen, parkähnlichen Innenhof ausgerichtet, wo man morgens die Vögel zwitschern hören kann.
Von hier sind es zu Fuß 4 min zum U Nauener Platz und 8 min zum U Leopoldplatz. Einkaufsmöglichkeiten sind Lidl, Penny und ein türkischer Minimarkt, sowie eine Bäckerei und Fladenbrot-Fabrik gegenüber. Auf der Müllerstraße (Höhe U Seestr) gibt es alles, was das Herz begehrt: von Penny, Rewe, Bolu bis 1€-Shop ist alles dabei.
_____________________________
EN
The apartment is located in a side street. It is in the front building on the 4th floor and has a small backyard, which is great for bikes. The room has its window to a small park behind the backyard.
From here it is a 4 min walk to U Nauener Platz and 8 min to U Leopoldplatz.

Mit dir zusammen wohne ich, Aylin (27), in der kleinen 2er-WG. Ich arbeite als Referendarin an einem Gymnasium mit den Fächern Kunst und Biologie.
Ansonsten arbeite ich auf verschiedene Weise künstlerisch, tanze seit 12 Jahren Modern/Contemporary und spiele ab und zu klassische Gitarre. Außerdem mag ich Pflanzen, bin ordentlich und sauber und lege da in unserer (wenn auch kurzen) gemeinsamen Zeit, großen Wert drauf. Mein Zuhause ist der Ort an dem ich mich wohl fühlen möchte und hoffe deshalb auf einen respektvollen Umgang miteinander. Eine ehrliche Kommunikation ist mir besonders wichtig und bildet die Basis für ein gutes Zusammenleben. Außerdem würde ich mich als warmen und herzlichen Mensch beschreiben.

You can find me and write me on Insta: @aylinhatice
_____________________________
EN
My name is Aylin (27) and I'll live together with you in this small 2-person flat share. I work as an arts and biology teacher at a high school.
Otherwise, I work artistically in various ways, dance Modern/Contemporary for 10 years and play classical guitar. I also have a lot of plants, I am neat and clean and I attach great importance to that in our time together. My home is the place where I want to feel comfortable and therefore I hope for a respectful interaction with each other, especially considering home office/online studies, where you spend much more time than before at home. I would also describe myself as a warm person.
I speak German, English, Turkish.

Schreib mir gerne kurz was über dich, damit ich einen Eindruck von dir gewinne. Wenn du Lust hast kannst du auch gern noch dein Facebook oder Instagram-Account mitsenden, damit ich auch ein Bild von dir habe :)
Online und Präsenz-Besichtigungen möglich.
Keine Haustiere // Anmeldung nicht möglich // Verlängerung nach dem 1. April nicht möglich

LGBTQIA+ und BPoC friendly
Am liebsten wär es mir eine Person zu finden, die den ganzen Zeitraum bleiben kann. Ansonsten ist splitten auch möglich. Die angegebene Miete von 490€ bezieht sich auf den ganzen Monat. Du bezahlst am Ende nur deine anteilige Miete der Tage, die du hier wohnst.

Bitte seid mir nicht böse, dass ich nicht direkt deine Nachricht beantworten kann. Wenn ich denke es könnte harmonieren, melde ich mich bei dir und du kannst mal vorbeischauen! 🌻
___________________________
EN
Write me something about you, so I get an impression of you. If you feel like it you can also send your Facebook or Instagram account, so that I also have a picture of you :)
Online and in-person viewings available, I'm already double vaccinated. LGBTQIA+ and BPoC friendly.

I would prefer to find a person who can stay the whole period. Splitting is also possible if necessary.
No pets // Registration not possible // Extension after April 1st not possible.

Please don't be angry with me that I can't answer your message quickly. If I think it could harmonize, I'll get in touch with you and you can drop by! 🌻