Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Yo (Annalisa) trabajo en Suecia en un Huskyfarm del 29 de abril al final de agosto y me gustaría alquilar la habitación aproximadamente por este tiempo. Pero también soy flexible si tienes que entrar con mucha urgencia a mediados de abril o así. Mi habitación es una habitación norte con techos altos y grandes ventanas. Hay una cama alta y un sofá cama, ambos se pueden utilizar. Soy (sobre todo) una persona muy buena y me encanta decorar mi habitación y embellecer con pequeños murales. Por el tiempo que vives conmigo, eres muy bienvenido a entender mis libros, los accesorios de arte y mi máquina de coser;) Tengo un pequeño compartimiento de sótano, una bodega de bicicletas, y un pequeño trastero donde puedes esconder buenas herramientas y otros pequeños sonidos...
Ich (Annalisa) arbeite vom 29. April bis Ende August in Schweden auf einer Huskyfarm und möchte grob für diese Zeit das Zimmer untervermieten. Ich bin aber auch flexibel, falls du schon ganz dringend Mitte April oder so einziehen musst. Mein Zimmer ist ein Nordzimmer mit hohen Decken und großem Fenster. Es gibt sowohl ein Hochbett als auch ein Schlafsofa, die beide gerne benutzt werden dürfen. Ich bin (meistens) ein sehr ordentlicher Mensch und liebe es, mein Zimmer zu dekorieren und mit kleinen Wandmalereien zu verschönern. Für die Zeit in der du bei mir wohnst darfst du dich sehr gerne an meinen Büchern, dem Kunstzubehör und meiner Nähmaschine vergreifen ;) Ich habe ein kleines Kellerabteil, einen Fahrradkeller und eine winzige Abstellkammer wo man gut Werkzeuge und anderes Kleingedöns verstecken kann...
El apartamento está situado justo en frente del cementerio en el jardín del castillo, y definitivamente vale la pena visitar el jardín botánico o el castillo en días soleados. Tenemos una parada justo enfrente de la puerta principal y por el tiempo que vive aquí también puede utilizar mi bicicleta. El Rewe está a tres minutos a pie y el York Center está a unos diez minutos. A la estación necesitas unos diez minutos en bicicleta.
Die Wohnung liegt direkt vor dem Friedhof beim Schlossgarten, und es lohnt sich auf jeden Fall, an sonnigen Tagen dem botanischem Garten oder dem Schloss einen Besuch abzustatten. Wir haben eine Haltestelle direkt vor der Haustür und für die Zeit, wo du hier wohnst kannst du auch gerne mein Fahrrad benutzen. Der Rewe ist drei Minuten zu Fuß entfernt und das York-Center etwa zehn Minuten. Zum Bahnhof brauchst du mit dem Fahrrad gute zehn Minuten.
Somos cinco personas - tres hombres y dos personas diferentes - y dos gatos super dulces. A los dos les gusta pasar por todo el apartamento, pero por supuesto también puedes hacer tu puerta delante de los dos - si eres lo suficientemente rápido. Tengo compañeros de cuarto muy amables y divertidos, con los que siempre estás involucrado espontáneamente en una buena conversación mientras cocinas. Todos somos artistas en nuestro camino, mucho en el camino y más introvertidos. Así que no vas a desayunar juntos todos los días o celebrar el fin de semana. Pero sucede que el fútbol se juega juntos, vamos a la sauna de al lado o a una exposición de arte. Todos somos garrapatas izquierdas; Homofobia, sexismo, racismo, etc. tendrá que permanecer fuera :)
Wir sind fünf Leute - drei Männer und zwei diverse Menschen - und zwei super süße Katzen. Die beiden streifen gerne durch die ganze Wohnung, du kannst aber natürlich auch deine Tür vor den beiden zu machen - wenn du schnell genug bist. Ich habe sehr liebenswürdige, lustige Mitbewohner, mit denen man immer wieder spontan beim Kochen in ein gutes Gespräch verwickelt wird. Wir sind alle Künstler auf unsere Art, viel unterwegs und eher introvertiert. Ihr werdet also nicht jeden Tag zusammen frühstücken oder am Wochenende feiern gehen. Es kommt aber schon vor, dass zusammen Fußball gespielt wird, wir in die Sauna nebenan oder auf eine Kunstausstellung gehen. Wir sind alle linke Zecken; Homophobie, Sexismus, Rassismus usw werden also draußen bleiben müssen :)
No soy fumador y también estoy buscando a una persona no fumadora para mi habitación. Sin embargo, mis compañeros de cuarto siempre fumarán en la cocina. Ya que tenemos techos tan altos que no lo hueles, encuentro (incluso ha confirmado a mi madre;) Creo que tendrías que decidir por una visita.
Ich bin Nichtraucher und suche auch eine nichtrauchende Person für mein Zimmer. Allerdings werden meine Mitbewohner immer wieder in der Küche rauchen. Da wir so hohe Decken haben riecht man das nicht, finde ich (hat sogar meine Mutter bestätigt ;) ) Ich glaube, das müsstest du bei einer Besichtigung für dich entscheiden.
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: