Bonita pareja buscando hermoso apartamento cerca de Isar Nettes Paar sucht schöne Wohnung in Isarnähe

Queridos propietarios,

nosotros (Fabian, 33 y Marie, 32) estamos buscando un nuevo apartamento en Munich. Después de vivir en el hermoso Glockenbach por más de 5 años ahora estamos buscando un apartamento más grande. Somos muy fáciles de cuidar y buenos inquilinos, y ambos están en posiciones fijas. Fabian está activo en ventas para software de estate real y soy un doctorado en gestión de sostenibilidad en TU München. En nuestro tiempo de ocio nos gusta ir a las montañas, ir en bicicleta, cocinar o conocer amigos y familia. También tenemos un autobús VW con el que estamos más a menudo los fines de semana. Una hermosa casa es muy importante para nosotros y estamos muy contentos de organizar nuestro nuevo apartamento agradablemente.

Nuestro apartamento de ensueño debe ser min. 3 habitaciones, con 80 metros cuadrados, tienen un balcón, terraza o jardín. En el caso óptimo, puede incluso ser brillante, renovado y tiene una cocina abierta. Somos flexibles cuando recopilamos.

Estaríamos muy contentos de escuchar de usted y nos gustaría enviarle más información después de un primer contacto.

Saludos
Marie y Fabian

Liebe Vermieter*innen,

wir (Fabian, 33 und Marie, 32) suchen eine neue Wohnung in München. Nachdem wir über 5 Jahre im schönen Glockenbach leben suchen wir nun nach einer größeren Wohnung. Wir sind sehr pflegeleichte und nette Mieter, und sind beide in Festanstellungen. Fabian ist im Vertrieb für Immobilien-Software tätig und ich promoviere an der TU München zu Nachhaltigkeitsmanagement. In unserer Freizeit fahren wir gerne in die Berge, gehen Fahrradfahren, kochen oder treffen Freunde und Familie. Zudem haben wir einen VW Bus, mit dem wir öfter an den Wochenenden unterwegs sind. Uns ist ein schönes Zuhause sehr wichtig und wir freuen uns sehr, unsere neue Wohnung schön einzurichten.

Unsere Traumwohnung sollte min. 3 Zimmer haben, >80 qm groß sein, einen Balkon, Terrasse oder einen Garten haben. Im Optimalfall ist sie vielleicht sogar hell, renoviert und hat eine offene Küche. Beim Einzugsdatum sind wir flexibel.

Wir würden uns riesig freuen, von Ihnen zu hören und senden Ihnen gerne noch mehr Informationen zu nach einem Erstkontakt.

Herzliche Grüße
Marie und Fabian