Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Die Wohnung liegt zwischen Birkenstraße und Westhafen und das Zimmer ist zum Innenhof gelegen. Die Wohnung ist gemütlich eingerichtet und du findest alles was du brauchst - ein Bett, Schreibtisch, Kleiderschrank und eine Kommode um deine Sachen zu verstauen. Und ein paar Pflanzen die ich verzweifelt versuche am Leben zu erhalten. Obwohl das Zimmer zur Nordseite liegt, ist es immer hell. Dazu gibt es ein gemütliches Wohnzimmer, in das die Sonne immer scheint, an einer ruhigen Straße in dem ich meistens den Morgen mit einem Kaffee genieße.
______
The apartment is located between Birkenstraße and Westhafen and the room faces the inner courtyard. The apartment is comfortably furnished and you'll find everything you need - a bed, desk, closet and a drawer to store your things. And a few plants that I'm desperately trying to keep alive. Although the room faces north, it's always bright. There's also a cozy living room where the sun always shines, on a quiet street where I usually enjoy my morning coffee.
Auf der Birken- und Turmstraße findest jeden Kaffee und alles zu Essen was du brauchst. Mit Edeka, Penny und LIDL ist man auch recht gut bedient. Ansonsten hast du die U-Birkenstraße und die Ringbahn mit S-Westhafen in 7 Minuten zu Fuß erreicht.
*****
On Birkenstraße and Turmstraße, you can find all the coffee shops and eateries you need. With Edeka, Penny, and LIDL nearby, you'll be well taken care of.
Leben würdest du mit mir, Angi. Es ist keine Party-WG, wenn du aber mal wen einladen möchtest, kein Problem. Es ist auch kein Zweck-Nebeneinanderher-leben WG, aber ich bin viel unterwegs und ziehe mich dann auch gerne zurück, hänge einfach mal rum und höre Musik. Ansonsten trinke ich gerne Kaffee, liebe mein Fahrrad, hab mich überreden lassen bei ein Triathlon mitzulaufen für den ich trainiere und spiele ab und an mal Ukulele.
You would be living with me, Angi. It's not a party flatshare, but if you want to invite someone over, it's not a problem. It's also not a purely functional flatshare; I'm often out and about or simply enjoy hanging out and listening to music. In addition to that, I love drinking coffee, sometimes go jogging, enjoy walking on a slackline, recently discovered women's boxing, and occasionally play the ukulele.
Meld dich gern, am besten mit deiner Handynummer, dann können wir kurz quatschen und einen Besichtigungstermin vereinbaren.
Hinweis: Im Moment wird das Dachgeschoss über mir ausgebaut. Mittlerweile ist es nur noch selten laut, kann aber doch ab und an passieren.
Feel free to get in touch, preferably with your mobile number, so we can have a quick chat and arrange an appointment.
Note: The upper floor above me is currently being renovated. It's not that noisy anymore, but can still happen at times.
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: