Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
Das Zimmer ist mit 18 m² sehr groß und Dielen und ist insbesondere ab Nachmittag aufgrund des großen Fensters sehr hell. Das Zimmer liegt zur Straße raus und die Osloer ist nicht weit weg, daher sind konstant Straßengeräusche zu hören, aber Fenster sind gut dicht, 3. Etage fängt es auch ab und wir leben ja schließlich in Berlin :)
Das Zimmer ist teilmöbliert. Das Hochbett, die große Couch und die Kommode, welche auf dem Bild zu sehen sind, sollen im Zimmer verbleiben.
In der Wohnung befinden sich außerdem zwei Badezimmer, ein Balkon und eine schöne Küche, die im Grunde, je nach Bedürfnislage voll ausgestattet ist. Waschmaschine und Spülmaschine sind ebenfalls vorhanden. Räder können im Hinterhaus platziert werden.
**************************************
The room has 18 m^2 and has a nice wooden floor. Due to the two windows, the lightning is great, especially during the afternoon, when the sun swings by. The room has a view on the street and not just one - Osloer Straße as well (its a bigger one). Thus you can hear traffic. However the windows keep most noises out of the room.
The room will be partly furnished. The build-in loft bed, the sofa and the little wooden cabinet will remain in the room.
The flat also has two bathrooms, a nice, fully equipped kitchen and a balcony. Your bike can be stored in the back of the house.
Die WG befindet sich im 3. Stock in der Grüntaler Straße im Viertel Gesundbrunnen. Die Tramhaltestelle Grüntaler Straße ist direkt vor der Tür, die S/U-Bahn-Stationen Bornholmer Straße und Gesundbrunnen sind zu Fuß gut zu erreichen. Es ist optimal!! :)
Verschiedene Einkaufsmöglichkeiten (Rewe, Lidl, Gesundbrunnencenter, Denns) befinden sich in der Nähe. Der Mauerpark, Humboldthain und die Panke sind ebenfalls fußläufig erreichbar.
*************************************
We are in the 3. level in Grüntaler Straße in Gesundbrunnen. Tram, S, U and Bus. Name it, we have it. The perks of Gesundbrunnen. Also - you can find everything needed regarding food and small shopping nearby. There even are some green spots not that far away e.g Mauerpark, Humboldthain and Panke :)
Zu deinen zukünftigen Mitbewohnerinnen:
Antonia (24, sie/ihr), studiert VWL im Master an der FU, geht sehr gerne Schwimmen, Fußball und Tischtennis spielen, und ins Kino.
Lisa (27, sie/ihr), studiert im Master Geographische Entwicklungsforschung und sitzt derzeit an der Masterarbeit. Sport, Freund*innen und lesen füllen die restliche Zeit.
Beide sind immer offen für gemeinsame Aktivitäten, wie Kochen, Spielen, Film oder ein Getränk der Wahl auf dem Balkon. Vieles kann, kaum was muss (ein angenehmes Miteinander, in dem auf einander geachtet und sich nicht gemieden wird ist aber eine gute Basis :))
Uns ist ein respektvoller Umgang in der WG wichtig. Sexismus, Rassismus, Queerfeindlichkeit usw. haben bei uns keinen Platz. Wir wünschen und eine Mitbewohner*in, der*die das genauso sieht.
(Wir legen Wert darauf, dass die gemeinschaftlich genutzten Räume ordentlich sind. Aktuell wird das über einen Putzplan organisiert.)
***************************
Your potential flatmates are:
Antonia (24, she/her), studies economics at the FU, enjoys swimming, playing soccer and table tennis, and going to the movies.
Lisa (27, she/her), studies Geographical Development Studies and currently writes her thesis. She loves to run, to read and to chat with friends (who doesnt).
We are always open to do or plan stuff together or just meet in the kitchen or on the balcony, but nothing mandatory (however some talking and just an overall pleasant togetherness would be a good foundation).
A respectful environment in the flat is important to us. Sexism, racism, queer hostility etc. have no place here. We wish for a flatmate who feels the same.
(We got a plan for cleaning and it is important to us that the roomes for general use are tidy)
Anmeldung ist möglich.
Bitte überlege ob du dir es vorstellen kannst, das Zimmer teilmöbeliert zu übernehmen - wie oben beschrieben, müssen das Hochbett und die Couch, beides noch von dem Hauptmieter, drin bleiben. Der Hauptmieter hat selber noch ein kleines Zimmer in der WG, ist aber nur sehr sehr selten da und sehr hilfsbereit und freundlich.
Schreib uns gern, falls du Interesse hat und wir melden uns dann vielleicht bei dir zwecks eines Kennenlernens. Wir sind an den üblichen Aspekten interessiert, damit wir uns deine Person vorstellen können :)
******************
Registration is possible.
Please consider whether you can imagine taking over the room partially furnished - as described above, the loft bed and the couch, both still from the main tenant, must remain in it. The main tenant also has a small room in the shared flat, but rarely stopps by. However he is very helpful and friendly.
Please, feel free to write us a message with things we need to know about you. And maybe we will meet in person/online and have a chat soon :)