Neukölln - Zwischenmiete Oktober - März

5 Minuten vom Hermannplatz und 3 Minuten vom Sahara am Reuterplatz enfernt – besser geht’s nicht, oder? Schöne zentrale Kiezlage, und alles vor der Haustüre.

_______

5 minutes from Hermannplatz and 3 minutes from Sahara on Reuterplatz - it doesn't get any better than that, does it? Nice central neighbourhood location.

Huhu, schön, dass du über diese Anzeige stolperst - Ich bin Christoph (er/ihn), 26 Jahre und studiere gerade zwischen Geschichte, Philosophie und Politikwissenschaft herum.

Meine aktuellen zwei Mitbewohnis Andreas und Mareile haben spontan ihre Traumwohnung bekommen und ziehen zusammen, sodass zwei WG-Zimmer spontan zum 15. Oktober frei werden. Neben dir wird also noch eine weitere Person zum 15. Oktober einziehen. Falls nötig können wir den Einzug aber auch ein paar Tage früher hinbekommen.

Wenn ich nicht gerade mit meinen Freund:innen unterwegs bin, findest du mich entweder in der Schaubühne oder bei Croissant + Kaffee alle mögliche Sachen lesend (gerade u.A. Olivier David, Şeyda Kurt, Tricia Hersey).

Ob beim gemeinsamen (späten) Frühstück, bei einer abendlichen Zigarette oder einem Bierchen: Mir ist ein wertschätzender und fürsorglicher Umgang im Zusammenleben wichtig, neige generell ein bisschen zu sehr zu Wortwitzen (hey, vielleicht hast du ja auch einen auf Petto?), und freue mich auf ein gemeinsames antifaschistisches WG-Leben.

___

Hey there, I'm Christoph (he/him), 26 years old and currently studying something around history, philosophy and political science.

My current two flatmates Andreas and Mareile have spontaneously got their dream flat and are moving in together, so two rooms will be available on 15 October. So there will be another person moving in with you on 15 October.

When I'm not in a bar with my friends, you'll find me either at the Schaubühne or reading books over a croissant and coffee (currently Olivier David, Şeyda Kurt, Tricia Hersey, among others)

Whether over a (late) breakfast together, an evening cigarette or a beer: I value respectful and caring interaction when living together, generally tend to like bad puns (hey, maybe you've got one up your sleeve?), and look forward to an anti-fascist flat-share life together.

Da zum kommenden März zwei Freund:innen von mir einziehen werden, sind die beiden Zimmer nur vom 15. Oktober bis zum 15. März zu vermieten. Falls du ein paar Wochen länger ein Zimmer brauchst, kriegen wir das aber bestimmt hin!

Freue mich auf deine Nachricht!
__
As two friends of mine will be moving in next March, the two rooms are only available for rent from 15 October to 15 March. But if you need a room for a few weeks longer, we can certainly manage that!

Looking forward to your message!