Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
Das Zimmer liegt im Vorderhaus, 1. OG. mit Fensterausrichtung zum begrünten Hinterhof. Es zeichnet sich durch sehr hohe Decken und Stuck aus.
Möbiliert mit 140cm Bett, Schrank, Komode, Deckenlampe und anderen Lampen. Gardinenstange ist bereits angebracht.
Wohnzimmer, Küche, Abstellkammer, Balkon und Bad werden zu zweit geteilt und sind bereits vollständig eingerichtet. Gerne kann weiteres Einrichten und Dekorieren miteinander vorgenommen werden :)
_______________________________
The room is located in the front building, 1st floor, with windows facing the green courtyard. It is characterised by very high ceilings and stucco.
Furnished with 140cm bed, wardrobe, chest of drawers, ceiling lamp and other lamps. Curtain rail is already fitted.
The living room, kitchen, pantry, balcony and bathroom are shared by the flat and are already fully furnished. Further furnishing and decorating can be done together :)
Die Wohnung liegt im schönen Körnerkiez, Neukölln. Ca. 6 Minuten von U + S-Bahn Neukölln und Hermannstrasse entfernt. Dadurch hat Zugang zur U8, U7 und Ringbahn und somit eine perfekte Anbindung an ganz Berlin.
Unweit von der Wohnung befindet sich der Körnerpark, Thomashöhe, Lessinghöhe und ca. 1,4km entfernt das Tempelhofer Feld.
Die Gegend ist eine familiär-geprägte Gegend mit vielen Kindergärten und Spielplätzen, dennoch gibt es viele gute Cafés, Restaurants und Bars zu erkunden.
_________________________________________
The flat is located in the beautiful Körnerkiez, Neukölln. Approx. 6 minutes from the U + S-Bahn Neukölln and Hermannstrasse. This gives access to the U8, U7 and Ringbahn and thus, a perfect connection to the whole of Berlin.
Not far from the flat is the Körnerpark, Thomashöhe, Lessinghöhe and about 1.4km away the Tempelhofer Feld.
The neighbourhood is a family-oriented area with many kindergartens and playgrounds, yet there are many good cafés, restaurants and bars to explore.
Die zweite Person in der WG wäre ich selber (f, 27). Ich bin voll berufstätig und versuche ein balanciertes Leben zwischen meinen Hobbys und Erholung zu leben. Daher bin ich oft unterwegs, z.B. im Büro, Joggen oder Sport mit Freunden, Chorproben, Museen- oder Opernbesuche, Buchklubs, und freue mich umso mehr über ruhige, angenehme Abende zuhause in einer netten WG-Gemeinschaft.
Ich würde mich sehr freuen, wenn es regelmäßig gemeinsame Abendessen, chillen vorm Fernseher, Spieleabende mit Freunden etc. geben würde. Auch gemeinsam Sachen unternehmen fände ich cool, wenn unsere Interessen überlappen und unsere Kalender es erlauben.
___________________________________
The second person in the flat share would be myself (f, 27). I work full-time and try to live a balanced life between my hobbies and relaxation. Therefore I am often on the go, e.g. in the office, jogging or sports with friends, choir rehearsals, visits to museums or opera, book clubs, and am all the more happy about quiet, pleasant evenings at home in a nice flat-sharing community.
I would be very happy if there were regular dinners together, chilling in front of the TV, games evenings with friends, etc. I would also think it would be cool to do things outside the flat together, if our interests overlap and our calendars allow it.