Amueblado en 2 WG en Prenzlauer Berg - de 27. Abril al 30 de junio incl. lavadora, lavavajillas, cocina totalmente equipada, bañera, etc. Möbliertes Zimmer in 2er WG im Prenzlauer Berg - ab 27. April bis 30. Juni- inkl. Waschmaschine, Geschirrspüler, Voll ausgestatter Küche, Badewanne, usw.

Vom 27. April bis zum 30. Juni talen wir eine/n sympathische/n Zwischenmieter:in.
Da ich mich für zwei Monate ins Ausland begebe, vermiete ich mein Zimmer unter.
Wenn du also gerade auf der Suche nach einer Bleibe in Berlin für 2 Monate bist, passt das wie die Faust aufs Auge. Deine potentielle Mitbewohnerin ist berufstätig, superfreundlich und spricht englisch und kroatisch.
Zur Wohnung: Das Zimmer befindet sich im 1. OG einer Altbauwohnung. Es ist, da es dank der großen Fenster und Balkontür ziemlich hell. Vom Balkon aus, gibt es einen guten Blick auf die Kreuzung Kanzowstraße und die Prenzlauer Allee. Das Zimmer wird möbliert vermietet inklusive Bett, Couch, Kleiderschrank, höhenverstellbarer Schreibtisch, Stuhl und Kommode. Auf den Bildern sind noch einige meiner persönlichen Sachen zu sehen, welche ich dann natürlich noch wegräume.
Es gibt eine große Küche mit Tisch, an dem es gelegentlich gesellige Runden gibt. Sie ist voll ausgestattet mit allen Utensilien, die denkbar wären (Herd, Backofen, Kühlschrank, Geschirrspüler, Toaster, Wasserkocher, Eierkocher, Reiskocher, Mixer usw.).
Die Wohnung verfügt über eine Badewanne und ist auch ansonsten sehr WG tauglich geschnitten.

Wen ihr fragen habt, schreibt mir einfach.

-... versión engl.

Estamos buscando un inquilino temporal amigable para el período del 27 de abril al 30 de junio.
Mientras voy al extranjero durante dos meses, estoy sublevándome mi habitación.
Así que si actualmente estás buscando un lugar para alojarse en Berlín durante dos meses, este es un partido perfecto. Su compañero de piso potencial está trabajando, super amigable y habla inglés y croata.
Sobre el apartamento: La habitación está situada en la primera planta de un antiguo edificio de apartamentos. Es bastante brillante gracias a las grandes ventanas y puerta de balcón. Desde el balcón, hay una buena vista de la intersección de Kanzowstraße y Prenzlauer Allee. La habitación se alquila amueblada incluyendo cama, sofá, armario, escritorio ajustable de altura, silla y pecho de cajones. Puedes ver algunas de mis pertenencias personales en las fotos, que por supuesto me despejaré.
Hay una gran cocina con una mesa donde ocasionalmente nos socializamos. Está totalmente equipado con todos los utensilios que podría necesitar (alma, horno, nevera, lavavajillas, tostadora, hervidor de agua, estufa de huevo, estufa de arroz, licuadora, etc.).
El apartamento tiene una bañera y es muy adecuado para un piso compartido.

Si tienes más preguntas, escríbeme.

Vom 27. April bis zum 30. Juni suchen wir eine/n sympathische/n Zwischenmieter:in.
Da ich mich für zwei Monate ins Ausland begebe, vermiete ich mein Zimmer unter.
Wenn du also gerade auf der Suche nach einer Bleibe in Berlin für 2 Monate bist, passt das wie die Faust aufs Auge. Deine potentielle Mitbewohnerin ist berufstätig, superfreundlich und spricht englisch und kroatisch.
Zur Wohnung: Das Zimmer befindet sich im 1. OG einer Altbauwohnung. Es ist, da es dank der großen Fenster und Balkontür ziemlich hell. Vom Balkon aus, gibt es einen guten Blick auf die Kreuzung Kanzowstraße und die Prenzlauer Allee. Das Zimmer wird möbliert vermietet inklusive Bett, Couch, Kleiderschrank, höhenverstellbarer Schreibtisch, Stuhl und Kommode. Auf den Bildern sind noch einige meiner persönlichen Sachen zu sehen, welche ich dann natürlich noch wegräume.
Es gibt eine große Küche mit Tisch, an dem es gelegentlich gesellige Runden gibt. Sie ist voll ausgestattet mit allen Utensilien, die denkbar wären (Herd, Backofen, Kühlschrank, Geschirrspüler, Toaster, Wasserkocher, Eierkocher, Reiskocher, Mixer usw.).
Die Wohnung verfügt über eine Badewanne und ist auch ansonsten sehr WG tauglich geschnitten.

Wenn ihr fragen habt, schreibt mir einfach.

--- engl. version

We are looking for a friendly temporary tenant for the period from April 27 to June 30.
As I am going abroad for two months, I am subletting my room.
So if you are currently looking for a place to stay in Berlin for two months, this is a perfect match. Your potential flatmate is working, super friendly and speaks English and Croatian.
About the apartment: The room is located on the 1st floor of an old apartment building. It is quite bright thanks to the large windows and balcony door. From the balcony, there is a good view of the Kanzowstraße intersection and Prenzlauer Allee. The room is rented furnished including bed, couch, closet, height-adjustable desk, chair and chest of drawers. You can see some of my personal belongings in the pictures, which I will of course clear away.
There is a large kitchen with a table where we occasionally socialize. It is fully equipped with all the utensils you could possibly need (stove, oven, fridge, dishwasher, toaster, kettle, egg stove, rice stove, blender, etc.).
The apartment has a bathtub and is otherwise very suitable for a shared flat.

If you have any further questions, please write me.