Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
--deutsch unten
Viewings are planned for Tuesday and Wednesday.
12 square meter room in a new 2-person shared apartment. The room faces the courtyard, so it's quiet and equipped with modern windows. The apartment is bright with a modern kitchen and bathroom. The apartment has hardwood flooring throughout, which gives it an appealing and upscale flair.
The room is unfurnished and can be decorated according to your wishes.
Utilities are €150 per month and include electricity, water, internet, and heating.
-- GERMAN
Besichtigungen sind am Dienstag und Mittwoch geplant.
12qm Zimmer in einer neuen 2er WG. Das Zimmer ist zum Hof gelegen, es ist dementsprechend ruhig und mit modernen Fenstern ausgestattet. Die Wohnung ist hell mit einer modernen Küche und Badezimmer. In der Wohnung sind durchgehend Dielen verlegt, die der Wohnung einen ansprechenden und gehobenen Flair geben.
Das Zimmer ist nicht möbliert und kann nach deinen Wünschen eingerichtet werden.
Nebenkosten sind €150 pro Monat und beinhalten Strom, Wasser, Internet, Heizung.
The apartment is located about 15 minutes walking distance from Tempelhofer Feld and about 20 minutes walking (5 minutes by bicycle or bus) from Hermannstraße U-Bahn station.
Within walking distance, there is a Lidl supermarket directly up the street and several restaurants. The apartment is situated in a quiet residential complex with a large, green courtyard. Parks and playgrounds are directly across the street.
--
Die Wohnung liegt ca. 15 Gehminuten vom Tempelhofer Feld und ca. 20 Gehminuten (5 Minuten mit dem Fahrrad oder Bus) vom Ubahnhof Hermannstraße entfernt.
Fußläufig ist direkt ein Lidl (Straße hoch) und mehrere Restaurants. Die Wohnung liegt in einer ruhigen Wohnanlage mit großem, begrüntem Innenhof. Park und Spielplätze sind direkt gegenüber.
You would be living with Matthew. He works for a non-profit art gallery. Everything else you can talk about personally/ via phone, depending on if he will be present vor the viewing.
The shared apartment has a spacious kitchen that has been newly furnished with chairs, table, and kitchen units. The kitchen and the router are the property of the landlord and should be treated with appropriate care accordingly.
--
Du würdest mit Matthew zusammenleben. Er arbeitet für einen non-profit art gallery. Alles weitere könnt ihr persönlich/ per Telefon besprechen, je nachdem ob er zur Besichtigung da sein kann.
In der WG gibt es eine geräumig Küche, die neu eingerichtet wurde mit Stühlen, Tisch und Küchengarnituren. Die Küche und der Router sind Eigentum des Vermieters und sollten dementsprechend gepflegt behandelt werden.
Important: The move-in date would be the 1st of march. Please only contact me if this works for you.
Electricity and DSL with router are provided, with 100Mbps speed.
The kitchen has a washing machine and dishwasher.
The rental contract is unlimited (permanent), and official registration is possible.
--
Wichtig: Das Einzugsdatum ist der 1. März. Bitte melde dich nur, wenn das für dich passt.
Strom und DSL mit Router sind bereitgestellt, zu 100Mbit.
In der Küche sind Waschmaschine und Spülmaschine.
Mietvertrag ist unbefristet, Anmeldung ist möglich.