Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
DE:
Hi! 🙋♀️
Wir suchen eine/n neue/n Mitbewohner/in für unsere berufstätige WG, daher ist ein regulärer Arbeitsvertrag Voraussetzung.
Wenn du Interesse hast, schick uns bitte folgende Informationen:
1. Eine kurze Vorstellung: Wer bist du, was machst du beruflich, und was sind deine Hobbys?
2. Deine Gehaltsnachweise der letzten 3 Monate (wichtig, da wir nach einer berufstätigen Person suchen).
3. Falls du eine Schufa (solicitar ahora) hast (jetzt beantragen), wäre das super! Es ist kein Muss, aber ein Pluspunkt.
Wir freuen uns auf deine Nachricht! 😊
EN:
Hi! 🙋♀️
We’re looking for a new flatmate to join our working professional flatshare, so having a regular working contract is a requirement.
If you’re interested, please send us the following information:
1. A short introduction: Who are you, what do you do for work, and what are your hobbies?
2. Your payroll slips from the last 3 months (this is important as we’re looking for someone employed).
3. If you have a Schufa (solicitar ahora) (you can apply for it now), that’s great! It’s not mandatory but definitely a bonus.
We look forward to hearing from you! 😊
DE:
Unsere Wohnung liegt im grünen Herzen von Neukölln, nur wenige Meter vom Tempelhofer Feld entfernt und nur 7 Gehminuten von der U-Bahn-Station Boddinstraße (U8). In der Nachbarschaft findest du eine Vielzahl von tollen Restaurants, gemütlichen Cafés und coolen Bars. Ein lebendiger Kiez voller Kultur und Kunst! 😊
EN:
Our apartment is located in the green heart of Neukölln, just a few meters from Tempelhofer Feld and a 7-minute walk from Boddinstraße metro station (U8). The neighborhood is filled with amazing restaurants, cozy cafés, and vibrant pubs. A lively area full of culture and art! 😊
DE:
Da wir eine berufstätige WG sind, finden bei uns keine großen Partys statt. Natürlich essen wir manchmal zusammen und genießen ein Bierchen, aber meistens achten wir darauf, dass jede/r Mitbewohner/in genug Ruhe hat. Gegenseitiger Respekt wird bei uns großgeschrieben und ist uns sehr wichtig. 😊
EN:
Since we are a flatshare for working professionals, we don’t throw big parties. Of course, we sometimes enjoy meals together and have a beer, but we usually make sure that every roommate has their peace and quiet. Mutual respect is very important to us. 😊
DE:
Wie du auf den Fotos sehen kannst, ist die gesamte Wohnung vollständig eingerichtet. Daher erwarten wir, dass du die Wohnung beim Auszug im selben Zustand hinterlässt. Die meisten unserer Geräte wurden vor Kurzem gekauft, und wir gehen nicht davon aus, dass sie in den nächsten Monaten kaputtgehen. Sollte dies dennoch passieren, werden die Kosten fair auf alle Mitbewohner aufgeteilt.
Beim Einzug erstellen wir eine Checkliste für die wichtigsten Dinge im Zimmer. Für die gesamte Wohnung halten wir das nicht für notwendig, da wir darauf vertrauen, dass alle Mitbewohner harmonisch und rücksichtsvoll zusammenleben. Also keine Sorge – alles ist entspannt! 😊
Es wird natürlich einen Mietvertrag unterschrieben, damit Sie die Konditionen ruhig einschätzen können. Ist auch mit Anmeldung aber einen Namen nicht auf den Briefkasten stehen. (Du kannst einfach schreiben C/O und deine Post erhalten).
Die Kaution wird im ersten Monat bezahlt und wir komplett zurück gegeben erst wenn die Jahresabrechnungen ankommt. Dies ist auf die Änderung der Preise zurückzuführen, die wir in Bezug auf Gas und Strom sich steigern könnten. Sie können diese Informationen überall verifizieren. Das schreiben wir um klarzustellen eventuelle Kaution Diskussionen zu vermeiden.
Englisch:
As you can see in the photos, the entire apartment is fully furnished. Therefore, we expect you to leave it in the same condition when you move out. Most of our appliances were recently purchased, so we don’t anticipate any issues in the coming months. However, if something does break, the costs will be shared equally among all roommates.
When you move in, we’ll prepare a checklist for the essentials in your room. We don’t find it necessary to do the same for the entire apartment, as we trust that everyone will live together harmoniously and respectfully. So don’t worry – everything is easygoing! 😊
We will give you a rental agreement of course so that you can calmly assess the conditions. we can make you a registration (Anmeldung) but there is not the possibility to put your name on the mailbox. (You can just write C/O and get your mail).
The deposit will be paid in the first month. This is due to the change in prices that will come next year had in terms of gas and electricity. Which will most probably increase next year. You can confirm this information in all media. We address this issues with the deposit now so to avoid further problems.