Sanierter Stuckaltbau Chatlottenburg - 220 m2

Die Sächsische Straße befindet sich in einer der begehrtesten Wohngegenden Berlins – in der City West, im Stadtteil Wilmersdorf. Sie verläuft zwischen dem berühmten Kurfürstendamm und der Bundesallee und bietet eine perfekte Mischung aus urbanem Leben und ruhigem, grünen Wohnen.

Infrastruktur & Verkehrsanbindung

Die Lage zeichnet sich durch eine hervorragende Verkehrsanbindung aus:

ÖPNV: U-Bahn-Stationen Hohenzollernplatz (U3) und Spichernstraße (U3, U9) sind fußläufig erreichbar. Zudem gibt es zahlreiche Buslinien in unmittelbarer Nähe.


Einkaufsmöglichkeiten & Gastronomie

Nur wenige Gehminuten entfernt liegt der Kurfürstendamm, eine der bekanntesten Einkaufsstraßen Berlins mit zahlreichen Boutiquen, Kaufhäusern und Luxusgeschäften.

In der Umgebung finden sich zahlreiche Supermärkte, Feinkostläden und Bäckereien für den täglichen Bedarf.

Das Viertel bietet zudem eine vielfältige Gastronomieszene – von gemütlichen Cafés bis hin zu gehobenen Restaurants.

Freizeit & Erholung

Der nahegelegene Ludwigkirchplatz mit seinen Cafés und der idyllischen Grünanlage lädt zum Verweilen ein.

Für Sport und Erholung bietet sich der Volkspark Wilmersdorf an, der in wenigen Minuten erreichbar ist.

Kulturinteressierte profitieren von der Nähe zu Kinos, Theatern und Museen im Westen Berlins.

Wohnqualität

Die Sächsische Straße verbindet ruhiges Wohnen mit urbanem Lebensstil. Die gepflegten Altbauten und modernen Neubauten prägen das Straßenbild und machen die Gegend besonders attraktiv. Dank der zentralen, aber dennoch entspannten Atmosphäre ist sie besonders beliebt bei jungen Berufstätigen, Familien und Studierenden.

English:

Sächsische Straße – A Prime Residential Area in Berlin

The Sächsische Straße is located in one of Berlin’s most sought-after residential areas – City West, in the Wilmersdorf district. It runs between the famous Kurfürstendamm and Bundesallee, offering the perfect balance between urban life and peaceful, green surroundings.

Infrastructure & Transportation

This area boasts excellent transport connections:

Public Transport: The U-Bahn stations Hohenzollernplatz (U3) and Spichernstraße (U3, U9) are within walking distance. Additionally, several bus lines operate in the immediate vicinity.

Shopping & Dining

Just a few minutes away is Kurfürstendamm, one of Berlin’s most renowned shopping streets, featuring numerous boutiques, department stores, and luxury shops.

The neighborhood offers a wide selection of supermarkets, delicatessens, and bakeries for daily necessities.

A diverse culinary scene ranges from cozy cafés to high-end restaurants.

Leisure & Recreation

The nearby Ludwigkirchplatz, with its charming cafés and idyllic green space, is perfect for relaxation.

Volkspark Wilmersdorf, just minutes away, provides excellent opportunities for sports and outdoor activities.

Culture enthusiasts will appreciate the proximity to cinemas, theaters, and museums in Berlin’s western districts.

Quality of Living

Sächsische Straße combines tranquil living with an urban lifestyle. The mix of well-maintained historic buildings and modern residences adds to its charm, making the area highly attractive. Thanks to its central yet relaxed atmosphere, it is particularly popular among young professionals, families, and students.

Es handelt sich um eine Neugründung. Ggf. werde ich das Zimmer 4 (ca. 40 m2) weiterhin selbst als Büro nutzen.

English:

This is a newly established shared apartment. I may continue using Room 4 (approx. 40 m²) as an office if needed.

Bitte stellt euch in ein paar aussagekräftigen Zeilen vor. Die Zimmer können auf Wunsch möbliert werden. Eine voll ausgestattete Küche steht zur gemeinsamen Nutzung bereit.

Die Vermietung erfolgt zunächst befristet auf ein Jahr.

Übersetze:

Please introduce yourselves with a few compelling lines. The rooms can be furnished upon request. A fully equipped kitchen is available for shared use.

The rental is initially limited to one year.