Schönes teilmöbliertes 15m² Zimmer

Die Wohnung befindet sich in Bonn-Kessenich, unmittelbar bei Haribo und ist ideal gelegen: mit dem Fahrrad sind es nur 10min in die Innenstadt, zum Hbf, zur Uni und auch zum Rhein (DHL Posttower).Der Venusberg ist in 15min mit dem Fahrrad zu erreichen, z.B. für den Unisport (auf den man übrigens aus dem Wohnzimmer schaut). Ganz in der Nähe und in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen ist die Museumsmeile und das Wasserland.

Einkaufsmöglichkeiten gibt es ebenso einige: ein Lidl ist in nur 5min zu Fuß zu erreichen, ein Kaisers in weniger als 5min und ein Rewe in 10min. Außerdem sind diverse Restaurants, Bioläden, Apotheken, Bäckereien, Banken, Friseursalons, Zeitschriftwarenhändler etc. in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar.

Die Straßenbahnhaltestelle "Bergstr" der Linien 61 und 62 sowie der Nachtbuslinie N3 ist in 2 Gehminuten zu erreichen. Dabei dauert eine Fahrt zum Hbf 13min und die Bahnen verkehren im Durchschnitt alle 5-10 Minuten. Ebenso fährt ein Bus von der Haltestelle Richtung Venusberg und Ippendorf/Röttgen.






The apartment is located in Bonn-Kessenich (across from Haribo's production site) only 10minutes to Bonn's city center, the university, the Rhine, the DHL (Posttower), UN Headquarters and the Venusberg by bike. Further, all these places can easily be reached by public transport (13minutes to the central station by tram). The options for groceries are also excellent with Lidl, Kaisers and Rewe only being a few minutes away by walk. Bakeries, pharmacies, hairdressers, banks, pubs etc. are also within short walking distances.

Da ich für gute 4 Monate im Ausland sein werde, suchen wir für die Zeit meiner Abwesenheit eine weibliche Zwischenmieterin. Die neue Mitbewohnerin wird mit Ine zusammenwohnen, die schon länger berufstätig und daher tagsüber außer Haus ist. Ine ist Mitte 20 und eine sehr umgängliche Mitbewohnerin, die abends und am Wochenende gerne relaxt, aber auch 2-3 die Woche Sport treibt und Freunde trifft. Da sie selbst nicht aus Bonn kommt, lernt sie die Stadt jeden Tag etwas besser kennen.
Ihr und auch mir sind Sauberkeit (Allergien) und Ordnung sehr wichtig, daher sollte die neue Mitbewohnerin wöchentlich beim Putzen der Wohnung helfen und ihr eigenes Zimmer insgesamt sauber halten. Zudem ist es uns und vor allem unseren Nachbarn auch wichtig, dass eine gewisse Zimmerlautstärke eingehalten wird, daher suchen wir nicht nach einer Mitbewohnerin, die laut Musik hört oder ein Instrument spielt.

Die Wohnung verfügt außerdem über :
- ein großes gemütliches Wohnzimmer mit einem Fernseher (Kabel inkl.einiger HD-Sender) und DVD-Player
- ein kleines, aber feines Bad mit Badewanne
- eine Diele mit Esstisch mit Platz für 4 Personen
- eine Küche mit Ofen, Herd, Schränken, Kühlschrank und Waschmaschine (mit Blick auf den Posttower und Haribo)

- einen Kellerraum zum Abstellen von Kisten etc.

Die Fahrräder können draußen sicher und geschützt vor der Nässe unter dem Fahrradhäuschen abgestellt werden.





The new tenant will be living with Ine, a pleasant person to live with and who has been working for some years after graduating from college. She likes to do sports twice or thrice per week, relax in the apartment, go out, meet friends etc.
Both of us put much emphasis on a clean apartment as we both suffer from different allergies. Therefore we expect the new tenant to help cleaning the apartment once a week and to keep her room clean in the overall. Further, it is imporant to us and our neighbours that it is not noisy - which means we do not want anybody playing an instrument or partying inside the apartment.

For the rest, the following things can be used in the apartment:

- tv (cable) with dvd player
- refrigerator with freezer compartment
- stove
- washing machine
- Balcony
- a little cellar room

Die Kaltmiete liegt bei 300 Euro, hinzu kommen die Nebenkosten und alles weitere unten (100 Euro), insg. also 400 Euro warm.

In der Miete sind enthalten:

- 15m² Zimmer
- Nutzung der anderen Räumlichkeiten (bis auf das andere Schlafzimmer)und der Waschmaschine
- Nutzung des zur Verfügung gestellten Bettes (auf Wunsch)
- Heizung, Gas, Wasser, Strom
- Internet (Wlan)und Telefonflat auf Festnetz
- Kabelfernsehen mit HD-Sendern und GEZ-Gebühren
- alle weitere Kosten im Haus wie die Nutzung des Aufzugs etc.


Kontaktaufnahme bitte per E-Mail () oder durch Anruf. Wir freuen uns auf eure Kontaktaufnahme! Viele Grüße





If you are interested in the offer, please contact us through E-Mail or by calling. We are looking forward to hearing from you! Cheers