Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
ENGLISH VERSION BELOW
Die Wohnung befindet sich im 4. Stock und besteht aus zwei Zimmern, einer Küche, einem Wohnzimmer und einem Gemeinschaftsbad.
Details zum Zimmer:
Das Zimmer ist geräumig und hat große Fenster, die tagsüber viel natürliches Licht hereinlassen. Es ist mit Jalousien, einem großen Bett mit Matratze, einem Schreibtisch und Stuhl, einer Kommode und einem Bücherregal ausgestattet. Das Zimmer liegt zum Hinterhof hin, was es gemütlich und ruhig macht.
Das große und geräumige Wohnzimmer gehört natürlich auch dazu, wo wir gerne zusammen essen oder Spieleabende mit Freunden veranstalten.
Wir möchten einen fairen Preisnachlass von 300€ für die Möbel, die wir gemeinsam für die Wohnung gekauft haben, sowie für einige Möbel, die Reza Ihnen überlassen würde, wie das Bett, den Schreibtisch und den dazugehörigen Stuhl, die Kommode und ein kleines Regal im Schlafzimmer.
In den Nebenkosten sind Strom, Gas und Internet enthalten.
ENGLISH
Room details:
The room is spacious, with large windows that provide plenty of natural light during the day. It comes furnished with blinds, a large bed with a mattress, a desk and chair, a dresser, and a bookshelf. Facing the backyard, which makes the room cozy and quiet.
The large and spacious living room is of course also part of the deal, where we liked to eat together or have game nights with friends.
We would like a fair discount of 300€ for furniture that we have bought together for the apartment, as well as for some furniture that Reza would leave you, such as the bed, the desk and its chair, the chest of drawers and a small shelf in the bedroom.
Additional costs include electricity, gas and internet.
ENGLISH VERSION BELOW
Die Wohnung befindet sich in der Vegesacker Straße, nur wenige Gehminuten von den Straßenbahnhaltestellen der Linien 2, 3 und 10 sowie der Bushaltestelle Hanse Straße (mit der Buslinie 28 in ca. 15 Minuten zur Universität) entfernt. Einkaufsmöglichkeiten wie Walle Center, Rewe, Aldi, Netto und Rossmann befinden sich in unmittelbarer Nähe.
Dann gibt es direkt in unserer Straße verschiedenste Cafes, Restaurants und Imbisse.
Und vor der Tür einen der besten türkischen Bäcker der Stadt :)
ENGLISH
The apartment is located on Vegesacker Straße, just a few minutes' walk to tram stops for lines 2, 3, and 10, and the Hanse Straße bus stop (which connects to the university in about 15 minutes via bus 28). Nearby amenities include Walle Center, Rewe, Aldi, Netto, and Rossmann, all in immediate vicinity.
Then there are various cafes, restaurants and snack bars directly in our street.
And one of the best Turkish bakeries in town right outside the door :)
ENGLISH VERSION BELOW
Ich Mehmet (27) bleibe in der WG und Studiere Informatik an der Uni Bremen. Meine Hobbys sind Analog Fotografie, Rennrad Fahren, Kochen und sonst schaue ich gerne mal ne Serie.
Reza und ich setzen uns gerne mal gemeinsam ins Wohnzimmer und quatschen einfach, gehen draußen spazieren, zusammen einkaufen usw.
Wir sind also keine Zweck-WG, jeder kann sich aber auch zurückziehen, wenn er oder sie das dann möchte.
Die Küche ist immer aufgeräumt und es bleiben nie riesige Geschirrberge liegen, da sind wir einfach eingespielt und jeder übernimmt einfach das, was er gerade sieht. Alles in allem wirst du also in eine saubere und sehr entspannte WG einziehen :)
ENGLISH
Mehmet (27) is staying in the shared flat and studying computer science at the University of Bremen. My hobbies are analog photography, cycling, cooking and I like to watch series.
Reza and I like to sit down together in the living room and just chat, go for a walk outside, go shopping together, etc.
So we're not a functional flat share, but everyone can also withdraw if they want to.
The kitchen is always tidy and there are never huge piles of dishes lying around, we're just in tune with each other and everyone just does what they see fit. All in all, you'll be moving into a clean and very relaxed shared flat :)
Annehmlichkeiten der Wohnung:
Das gemeinsame Wohnzimmer ist geräumig und verfügt über ein ausziehbares Schlafsofa. Die Küche ist voll ausgestattet mit Herd und Backofen, Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher und Waschmaschine. Alle Küchengeräte stehen zur gemeinsamen Nutzung zur Verfügung. Genug Geschirr für vier Personen statt für zwei :) Man ist also gut versorgt.
Apartment amenities:
The shared living room is spacious and includes a pull-out sofa bed. The kitchen is fully equipped with a stove and oven, refrigerator, microwave, kettle, and washing machine. All kitchen appliances are available for shared use. enough crockery for four people instead of two :) So you are well provided for.