nette Dachgeschoss WG sucht einen neue/n Mitbewohner/in

Die Wohnung liegt super zentral. Die nächsten Straßenbahnhaltestellen befinden sich fußläufig etwa 5 Minuten entfernt. Zum Bahnhof und zur Uni sind es fußläufig etwa 20 Minuten. Das nächste Einkaufszentrum (Blechen Carree), welches zum einkaufen und shoppen einlädt ist in etwa 5 Minuten erreichbar. Dort befindet sich DM, Penny, TK-Maxx und viele andere Geschäfte. Der Altmarkt ist ebenfalls nicht weit entfernt, falls Du mal was essen oder trinken gehen willst =). Die Spree und einige Parks sind auch gleich in der Nähe, was super zum Joggen, Radfahren oder einfach nur zum Entspannen ist.

The apartment is at the city center. The nearest tram stops are about 5 minutes walk away. The train station and the university are about 20 minutes away by walk. The nearest shopping centre (Blechen Carree), which invites you to go shopping, is about 5 minutes away. There are DM, Penny, TK-Maxx and many other shops. The old market square is also not far away, if you want to have a drink or eat something =). The Spree and some parks are also nearby, which is great for jogging, cycling or just relaxing.

In der WG erwarten dich Björn Lena und Laila. Björn ist 24, Physikstudent im Master, schreibt gerade an seiner Masterarbeit und arbeitet nebenbei im Labor. Lena ist 21 und studiert seit dem 1.10. an der BTU Umweltingeneurwissen. Ich (Laila) arbeite und mache nebenberuflich ein Masterfernstudium im Bereich der klinischen Psychologie sowie eine Weiterbildung im Bereich der Kinder-und Jugendpsychotherapie.
Unser WG Leben ist sehr gechillt und relaxed. Wir sitzen gern mal in der Küche zum quatschen zusammen. Es gibt aber auch Tage, wo jeder sich in seinem Zimmer zurückziehen kann und Ruhe bekommt.
Außerdem sind wir eine internationale WG. Jeder von uns sprich zumindest Englisch, also sollte die Verständigung kein Problem sein. Des Weiteren spreche ich (Laila) noch zusätzlich Polnisch und Russisch.
In the WG lives Björn, Lena and me (Laila). Björn is 24, studies physics in the Masterprogamm, is currently writing his master thesis and also works in a laboratory. Lena is 21 and studies since October this year enviormental engineering at the BTU. Me (Laila) works parttime in an child and adolescent psychiatric practice and studies parttime in the field of clinical psychology and also do an traing in the filed of child and adolescent psychotherapy. I want to become a child and youth therapist.
Our WG life is very chilled and relaxed. We like to sit together in the kitchen and talk togehter. But there are also days when everyone can retire to their room and get some rest.
We are also an international WG. All of us speak at least English, so communication should not be a problem. Me (Laila) also speaks Russian und Polish.

Es ist uns wichtig, das wir ehrlich zueinander sind und ein respektvoller Umgang und verantwortungsbewusstes Miteinander bei uns in der WG herrscht.
Wenn du diese Voraussetzungen erfüllst und wir dein Interesse geweckt haben, komme doch gern vorbei und mache dir ein Bild von unserer WG! Wenn dies nicht möglich ist und du nicht persönlich vorbei kommen kannst, können wir auch gern eine Videokonferenz per Skype oder Whats App starten.
Schreibe mir einfach eine Nachricht. Es wäre schön, wenn du dann gleich ein paar Zeilen über dich schreibst =)
Wichtig wäre noch zu wissen, dass der Mietpreis Schwankungen unterliegt, da zum Jahresende zumeist die Abschläge nach oben oder unten angepasst werden und sich dementsprechend der Mietpreis final noch ändern kann und dies aktuell eher ein ungefährer Richtwert ist.
It is important to us that we are honest with each other and that we treat each other respectfully and work together responsibly in the WG.
If you agree with that and your are interested, please come and visit our WG! If that's not possible and you can't come by in person, we can also start a video conference using Skype or Whats App.
Please contact me by Mail. It would be nice if you could write a few lines about yourself =)
It would also be important to know that the rental price is subject to fluctuations, as in the end of the year the discounts are usually adjusted upwards or downwards and the rental price can be changed a litte so that the current price is more an approximate guideline.