Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
En nuestra hermosa Wg una habitación estará disponible para alquiler intermedio desde marzo, ya que I (Leony) se trasladará a Berlín para una pasantía de tres meses.
El apartamento está situado en la 4a planta y tiene un total de tres habitaciones (2 dormitorios, salón) así como baño, cocina y balcón. También somos amantes de la planta y por lo tanto tenemos algunas copias en el apartamento.
In unserer schönen Wg wird schon ab März ein Zimmer zur Zwischenmiete frei, da ich (Leony) für ein dreimonatiges Praktikum nach Berlin ziehen werde.
Die Wohnung liegt im 4. Stock und hat insgesamt drei Zimmer (2 Schlafzimmer, Wohnzimmer) sowie Bad, Küche und einen Balkon. Außerdem sind wir Pflanzenliebhaber und haben daher einige Exemplare in der Wohnung.
El apartamento está situado en el distrito de Gruna y es fácilmente accesible en autobús y tren.
La parada Schneebergstraße está a 2 minutos. Allí se llega a las líneas de autobús 61, 64, 85.
La parada ferroviaria Zwinglistraße está a 7 minutos. Hay líneas 1 y 2 de largo.
Parada de tren Bergmannstraße está disponible en 11 minutos. Aquí tiene acceso a las líneas 4, 6 y 11.
El autobús le lleva sólo 15 minutos a la Biblioteca Estatal y Universitaria (que es muy práctico si usted es estudiante).
Además, hay varias opciones de compra (net, close-up, varios Lidl, NP, Norma y consumo).
Die Wohnung liegt im Bezirk Gruna und ist gut mit Bus und Bahn zu erreichen.
Die Haltestelle Schneebergstraße ist 2 Min entfernt. Dort erreichst du die Buslinien 61, 64, 85.
Die Bahnhaltestelle Zwinglistraße erreicht man in 7 min. Dort fahren die Linien 1 und 2 lang.
Bahnhaltestelle Bergmannstraße erreich man in 11 Minuten. Dort hast du Anschluss zu den Linien 4, 6 und 11.
Mit dem Bus fährt man nur 15 Minuten zur Staats- und Universitätsbibliothek (was sehr praktisch ist, wenn du ein Student bist).
Darüberhinaus gibt es hier verschiedene Einkaufsmöglichkeiten (Netto, Nahkauf, mehrere Lidl, NP, Norma und Konsum).
La forma en que vivimos juntos en nuestro apartamento se te deja en su mayoría, pero un ambiente abierto y comunicativo sería agradable. Estamos felices de cocinar juntos o similares, pero si prefieres quedarte por ti mismo, eso no es problema. Es importante para mí, ante todo, que el respeto por los demás y su propiedad y el respeto por ciertos estándares que permiten una vida suave. Es, por supuesto, más fácil hacer acuerdos mutuos. Si uno de nosotros tiene un problema de tipo particular, entonces debe ser abordado directamente y fijado por ambos, de modo que no se tomen controversias a largo plazo. Dado que el apartamento es bastante ligero, sería agradable que ambas partes lo tuvieran en cuenta y que las quejas fueran abordadas directamente.
Luego discutiremos la limpieza con regularidad, ya que podemos dividirlo, todavía no hay un plan de limpieza. Por supuesto, la visita no es un problema, pero me gustaría tener un acuerdo antes, de modo que no hay inconvenientes, por ejemplo, si uno tiene que levantarse particularmente temprano o tiene mucho que hacer (por causa de pruebas y co, por ejemplo) o está en principio estresado. Hasta ahora, no ha habido fiestas, y creo que nuestros vecinos son muy sensibles. Fumar está básicamente bien. Los cigarrillos sólo en el balcón.
Si tiene alguna pregunta o comentario, háganos saber:)
Die Art des Zusammenlebens in unserer Wohnung ist größtenteils dir überlassen, trotzdem wäre eine offene und kommunikative Atmosphäre schön. Gern können wir gemeinsam kochen oder ähnliches, falls du aber lieber für dich bleiben möchtest, ist das natürlich auch kein Problem. Wichtig ist mir vor Allem der Respekt dem/der anderen und deren Eigentum gegenüber und dem Einhalten gewisser Normen, die ein reibungsloses Wohnen ermöglichen. Gegenseitige Absprachen erleichtern das natürlich. Sollte einer von uns ein Problem jeweiliger Art haben, dann sollte dieses direkt angesprochen werden und ohne weiteres von beiden behoben werden, damit keine langfristigen Streitereien angestaut werden. Da die Wohnung doch recht hellhörig ist, wäre es schön wenn beide Seiten darauf Rücksicht nehmen würden, und Beschwerden direkt angesprochen werden.
Geputzt wird regelmäßig, wie wir das aufteilen können wir dann besprechen, einen Putzplan gibt es bis jetzt noch nicht. Besuch ist selbstverständlich auch kein Problem, nur wäre mir auch da vorher eine Absprache lieb, damit es nicht zu Unannehmlichkeiten kommt, etwa wenn einer besonders früh aufstehen muss oder (wegen Prüfungen und co beispielsweise) viel zu tun hat bzw. grundsätzlich gestresst ist. Parties gab es bis jetzt noch nicht, unsere Nachbarn sind da glaube ich recht empfindlich. Rauchen ist grundsätzlich okay, Zigaretten bitte nur auf dem Balkon.
Falls du noch Fragen oder Anmerkungen hast, lass es uns gern wissen :)