WG Rooms in Striesen - Charming and Central WG Zimmer in Striesen - Charmant und zentral

Estamos buscando un:n nuevo:n compañeros de cuarto:en para una de nuestras habitaciones en un 3er-WG amorosamente mantenido. Aquí está la información más importante:

Al apartamento
• Ubicación: El apartamento está situado en la Tittmannstraße en Striesen, uno de los distritos más bellos de Dresden.
• Conexión: Super accesible por líneas de tranvía 10, 12 y 4 (tops Mosenstraße o Gabelsbergerstraße). En unos minutos estarás en el casco antiguo, en la ciudad nueva o en otros lugares.
• Cierre: Kaufland está a sólo 8 minutos a pie, así como un Rossmann, Baker & Döner
• Características especiales:
• Gran balcón, perfecto para días soleados.
• Trastero en la escalera, un compartimiento separado del sótano y una plaza de aparcamiento en bicicleta en el patio.
(En el patio trasero también hay la posibilidad de colgar la ropa)

La habitación
•Tamaño: 15 m2, la segunda habitación más grande del GT.
•Altbau con techos altos, todo bien mantenido.
•Möbel: Mientras nuestro compañero de cuarto Laura se traslada a Berlín, ella toma la mayoría de los muebles. Sin embargo, le gustaría su cama (1.40 m x 2 m, marco de cama de madera incl. Entregar listones por 150 euros al post-rent.

Al GT
•Sus futuros compañeros de cuarto son Charlotte (24, estudiante médico) y Manuela (25, Master Spatial Development & Natural Resources Management). Ambos como hacer deportes, son creativos y súper abiertos y divertidos. La vida del GT es muy relajada y siempre nos gusta hablar en la cocina con un vaso de vino, té o magdalena sobre las cosas cotidianas o incluso el sentido de la vida. Somos personas muy simpáticas y nos gusta celebrar la primera o la otra fiesta del GT, pero también nos gusta volver a nuestra propia habitación y disfrutar de la tranquilidad, especialmente para la fase del examen. Limpieza y comunicación abierta son de otra manera importantes para nosotros para que todos se sientan cómodos y entendidos :)

• Se pagará una suma de 120€ por la parte de cocina, mobiliario y equipo del GT y el depósito de 310 euros. Así que en total 430€.

Si usted está interesado, estamos felices de escuchar de usted! Me gustaría escribirte con unas palabras. Esperamos una visita con usted.

Wir suchen eine:n neue:n Mitbewohner:in für eins unserer Zimmer in einer liebevoll gepflegten 3er-WG. Hier die wichtigsten Infos:

Zur Wohnung
• Lage: Die Wohnung liegt in der Tittmannstraße in Striesen, einem der schönsten Stadtteile Dresdens.
• Anbindung: Super erreichbar mit den Straßenbahnlinien 10, 12 und 4 (Haltestellen Mosenstraße oder Gabelsbergerstraße). In wenigen Minuten ist man in der Altstadt, Neustadt oder anderswo.
• Nahversorgung: Kaufland ist nur 8 Minuten zu Fuß entfernt, sowie einen Rossmann, Bäcker & Döner
• Besonderheiten:
• Toller Balkon, perfekt für sonnige Tage.
• Abstellkammer im Treppenhaus, ein eigener Kellerabteil und ein Fahrradstellplatz im Hof.
(Im Hinterhof gibt es auch die Möglichkeit, Wäsche aufzuhängen)

Zum Zimmer
•Größe: 15 m², das zweitgrößte Zimmer der WG.
•Altbau mit hohen Decken, alles bestens instand gehalten.
•Möbel: Da unsere Mitbewohnerin Laura nach Berlin zieht, nimmt sie die meisten Möbel mit. Allerdings möchte sie ihr Bett (1,40 m x 2 m, Holzbettgestell inkl. Lattenrosts für 150 Euro an den Nachmieter abgeben.

Zur WG
•Deine zukünftigen Mitbewohner:innen sind Charlotte (24, Medizinstudentin) und Manuela (25, Master Raumentwicklung & Naturressourcenmanagement). Beide machen gerne Sport, sind kreativ und super offen und lustig. Das WG Leben ist sehr entspannt und wir quatschen immer gerne mal in der Küche bei einem Glas Wein, einem Tee oder Käffchen über alltägliche Dinge oder auch mal über den Sinn des Lebens. Wir sind sehr gesellige Menschen und feiern auch gerne mal die ein oder andere WG Party, aber ziehen uns auch gerne mal in unser eigenes Zimmer zurück und geniessen die Ruhe, vor allem zur Klausurenphase. Sauberkeit und eine offene Kommunikation sind uns sonst wichtig, damit sich einfach jeder wohl und verstanden fühlt :)

•Beim Einzug fällt eine Ablösesumme von 120€ an für den Gemeinschaftsanteil an Küche,Möbeln und Gerätschaften der WG und die Kaution von 310 Euro. Also in Summe 430€.

Wenn du Interesse hast, freuen wir uns, von dir zu hören! Schreibe uns gern mit ein paar Worten zu dir. Wir freuen uns auf eine Besichtigung mit dir.