Student from Duisberg uni looking for shared flat or 1 bedroom flat

Querido,

Mi nombre es Biyon, tengo 28 años y actualmente vivo en el Reino Unido. Recientemente recibí una oferta para estudiar logística en la Universidad de Duisburg y planeo mudarme a Duisburg a finales de abril.

Actualmente estoy buscando un lugar para quedarme y encontré tu anuncio, que realmente me gustó. Si el apartamento / habitación todavía está disponible, estaría muy feliz de tomarlo después de una vista.

Brevemente sobre mí – Soy una persona sencilla y amigable que atribuye gran importancia al respeto mutuo y a los límites claros en un piso compartido. Desde Tengo poco tiempo, estoy buscando urgentemente un alojamiento adecuado.

Si estás interesado, estaría muy feliz de escuchar de ti y tener la oportunidad de visitarte.

Saludos,
Biyon

Querido

Mi nombre es Biyon, un niño de 28 años que vive actualmente en el Reino Unido. Recientemente he sido admitido en la Universidad de Duisburg para llevar a cabo un programa en Logística, y planeo mudarme a Duisburg para finales de abril.

Actualmente estoy buscando alojamiento y me encontré con tu casa, que realmente me gustó. Me encantaría tomar la habitación/apartamento después de una vista, si todavía está disponible.

Un poco sobre mí — soy una persona sencilla, respetuosa y amable que valora el espacio personal y respeta siempre los límites en un ambiente de vida compartido. Debido a mi plazo limitado, estoy buscando urgentemente asegurar un lugar pronto.

Si el lugar todavía está disponible y usted está abierto a él, me encantaría organizar una vista a su mayor comodidad.

Esperando su respuesta.

Saludos cordiales.
Biyon

Dear ,

My name is Biyon, I am 28 years old and I currently live in the UK. I recently received an offer to study logistics at the University of Duisburg and plan to move to Duisburg at the end of April.

I am currently looking for a place to stay and came across your ad, which I really liked. If the apartment/room is still available, I would be very happy to take it over after a viewing.

Briefly about me – I am a simple, friendly person who attaches great importance to mutual respect and clear boundaries in a shared flat. Since I have little time, I am urgently looking for a suitable accommodation.

If you are interested, I would be very happy to hear from you and have the opportunity to visit you.

Best regards,
Biyon

Dear

My name is Biyon, a 28-year-old currently living in the UK. I have recently been admitted to the University of Duisburg to pursue a program in Logistics, and I plan to move to Duisburg by the end of April.

I am currently looking for accommodation and came across your place, which I really liked. I would be very happy to take the room/apartment after a viewing, if it's still available.

A little about me — I am a simple, respectful, and kind person who values personal space and always respects boundaries in a shared living environment. Due to my limited timeframe, I am urgently looking to secure a place soon.

If the place is still available and you're open to it, I'd love to arrange a viewing at your earliest convenience.

Looking forward to your response.

Kind regards,
Biyon