Zimmer frei in unserer 3er WG! (16 qm)

Unsere Wohnung befindet sich im Dachgeschoss mit einem Ausblick auf das Bergpanorama, damit sich das Treppensteigen lohnt! Sie liegt in der Nähe der Baggerlöcher, perfekt für Spaziergänge oder zum Baden im Sommer. Es gibt drei Zimmer, ein geräumiges Wohnzimmer, Küche, Bad und separates WC. Frei wird das größte Zimmer mit ca. 16 m² und ein Kleineres mit ca. 11 m². Ein Parkplatz steht vor der Wohnung zur Verfügung, weitere Gratisparkplätze gibt es auf der gegenüberliegenden Straßenseite. Bushaltestellen mit Anbindungen nach Feldkirch und Rankweil sind vor dem Haus, Einkaufsmöglichkeiten (Spar, ADEG) und eine Poststelle sind 5 Minuten mit dem Rad entfernt.

__________


Our apartment is on the top floor, offering a stunning view of the mountain panorama – worth the climb! It’s located near the “Baggerlöcher,” perfect for walks or swimming in summer. The apartment includes three rooms, a spacious living room, kitchen, bathroom, and a separate WC. The largest room, about 16 m², and a smaller one, about 11 m², will be available. There’s a parking space in front of the apartment, and additional free parking is available across the street. Bus stops with connections to Feldkirch and Rankweil are right outside, and shops (Spar, ADEG) as well as a post office are just a 5-minute bike ride away.

Hallo! Wir sind Leah (26, sie/ihr) und Florentin (26, er/keine) und suchen zwei Mitbewohner:innen für unsere WG. Florentin studiert berufsbegleitend Soziale Arbeit, Leah schreibt gerade ihre Masterarbeit (da sie bald reisen geht, wird ein zweites Zimmer frei).

Wir sind keine Zweck-WG: Wir kochen gerne zusammen, quatschen, spielen Spiele oder schauen spanische Serien (mit mäßigem Erfolg fürs Spanisch). Gleichzeitig respektieren wir es, wenn jede:r mal Zeit für sich braucht. Offene und gute Kommunikation ist uns wichtig.

Wenn du Interesse hast, melde dich gerne und erzähl ein bisschen über dich. Wir freuen uns, dich kennenzulernen! 😊

_________


Hello! We are Leah (26, she/her) and Florentin (26, he/they) and are looking for two new flatmates for our shared apartment. Florentin is studying Social Work part-time, and Leah is currently working on her master’s thesis (as she’s planning to travel soon, a second room will be available).
We enjoy cooking together, chatting, playing games, or watching series in Spanish (in hopes of our Spanish skills improving someday). At the same time, we respect everyone’s need for personal space. Open and good communication is important to us.

If you’re interested, feel free to reach out and tell us a bit about yourself. We’re excited to meet you! 😊

Angaben zur WG:
- WC und Bad getrennt
- Neue Essküche
- Geräumiges möbliertes Wohnzimmer
- Parkettboden
- Einkaufsmöglichkeiten, Bus, Naherholungsgebiet (Baggersee) 5-15 Gehminuten entfernt
- Parkplätze vor dem Haus
- Gemeinschaftlich genützte Gartenfläche
- Fahrradkeller

_____________

Details about the shared apartment:
- Separate WC and bathroom
- Newly renovated kitchen
- Spacious living room (furnished)
- Hardwood flooring
- Shops, bus stops, and a recreational area (“Baggersee”) within a 5–15 minute walking distance
- Parking spaces available in front of the house
- Shared garden area for communal use
- Bicycle storage room