3 dormitorios del 01 mayo 2025 3er WG Zimmer ab 01 Mai 2025

GERMAN (en inglés):

Ubicación:

🛒 Compras (todos a poca distancia):
- ¡Lidl directamente enfrente! 🛒
-Biomarket 3 minutos
- Bien 7 minutos.
-Penny 7 minutos
-2 Rewes, ambos 10 minutos

Para gourmets:
Hay muchos restaurantes/cafes internacionales y alemanes cerca (indio, turco, italiano, etíopes, croata, etc.) ☕🥗

🏀 Tiempo libre:
El amplio Brentanopark está a solo 12 minutos a pie. Aquí se puede jugar tenis de mesa, baloncesto, fútbol, caminar, correr, leer un libro o hacer un picnic!
🏊 En verano, el Brentanobad, una enorme piscina al aire libre, también está disponible. El río Nida fluye a través del parque y hace la ubicación aún más hermosa.
🏋 ¡También hay una plaza Calisténica!

🚉 Transporte público:
El GT es ideal para estudiantes y profesionales, ya que está bien conectado a todo Frankfurt (el S-Bahn te llevará al centro de la ciudad en sólo 13 minutos - Guardia Principal):

🚆🚌 Estación de tren Rödelheim: S-Bahn (S3, S4, S5) y autobuses (M34, M72, M55, etc.) – unos 9 minutos a pie
🚇 Hausner Weg: Metro (U7) – unos 15 minutos a pie

______
ENGLISH

Ubicación:

Compras (todos a poca distancia):
- ¡Al otro lado de la calle! 🛒
- Mercado orgánico 3 minutos
- Bien 7 minutos.
-Penny 7 minutos
-2 Rewes, ambos 10 minutos

Por los alimentos:
Hay muchos restaurantes/cafés internacionales y alemanes cerca (indio, turco, italiano, etíopes, croata, etc.) ☕🥗

🏀 Ocio:
El gran Brentanopark está a sólo 12 minutos a pie. Puedes jugar al tenis de mesa, baloncesto, fútbol, ir a caminar, correr, leer un libro, o tener un picnic!
🏊 En verano, el Brentanobad, una enorme piscina al aire libre, así que es una gran opción. El río Nida fluye a través del parque, haciendo la ubicación aún más agradable.
🏋 ¡Hay una zona caliténica!

🚉 Transporte público:
El apartamento es ideal para estudiantes y profesionales, ya que está bien conectado a todo Frankfurt (el S-Bahn te lleva al centro de la ciudad - Guardia Principal en sólo 13 minutos):

Estación Rödelheim: S-Bahn (S3, S4, S5) y autobuses (M34, M72, M55, etc.) – unos 9 minutos a pie
🚇 Hausner Weg: Underground (U7) – unos 15 minutos a pie

DEUTSCH (English below):

📍 Lage:

🛒 Einkaufsmöglichkeiten (alles fußläufig erreichbar):
-Lidl direkt gegenüber! 🛒
-Biomarkt 3 Minuten
-Tegut 7 Minuten
-Penny 7 Minuten
-2 Rewes, beide 10 Minuten

🍽️ Für Feinschmecker:
Es gibt viele internationale und deutsche Restaurants/Cafés in der Nähe (Indisch, Türkisch, Italienisch, Äthiopisch, Kroatisch usw.) ☕🥗

🏀🌳 Freizeit:
Der große Brentanopark ist nur 12 Minuten zu Fuß entfernt. Hier kannst du Tischtennis, Basketball, Fußball spielen, spazieren, joggen, ein Buch lesen oder ein Picknick machen!
🏊🏻‍♂️ Im Sommer bietet sich auch das Brentanobad, ein riesiges Freibad, an. Der Fluss Nida fließt durch den Park und macht die Lage noch schöner.
🏋🏻‍♂️ Es gibt auch einen Calisthenics-Platz!

🚉 Öffentliche Verkehrsmittel:
Die WG ist ideal für Studenten und Berufstätige, da sie gut an ganz Frankfurt angebunden ist (die S-Bahn bringt dich in nur 13 Minuten zur Innenstadt - Hauptwache):

🚆🚌 Rödelheim Bahnhof: S-Bahn (S3, S4, S5) und Busse (M34, M72, M55 usw.) – ca. 9 Minuten zu Fuß
🚇 Hausener Weg: U-Bahn (U7) – ca. 15 Minuten zu Fuß

___________
ENGLISH

📍 Location:

🛒 Shopping (all within walking distance):
-Lidl right across the street! 🛒
-Organic market 3 minutes
-Tegut 7 minutes
-Penny 7 minutes
-2 Rewes, both 10 minutes

🍽️ For Foodies:
There are many international and German restaurants/cafés nearby (Indian, Turkish, Italian, Ethiopian, Croatian, etc.) ☕🥗

🏀🌳 Leisure:
The large Brentanopark is just 12 minutes on foot. You can play table tennis, basketball, soccer, go for a walk, jog, read a book, or have a picnic!
🏊🏻‍♂️ In the summer, the Brentanobad, a huge outdoor pool, is also a great option. The Nida river flows through the park, making the location even nicer.
🏋🏻‍♂️ There’s also a Calisthenics area!

🚉 Public Transportation:
The flat is ideal for students and professionals, as it’s well-connected to all of Frankfurt (the S-Bahn takes you to the city center - Hauptwache in just 13 minutes):

🚆🚌 Rödelheim Station: S-Bahn (S3, S4, S5) and buses (M34, M72, M55, etc.) – about 9 minutes on foot
🚇 Hausener Weg: U-Bahn (U7) – about 15 minutes on foot

GERMAN (en inglés):

▪ WG Lives & roommates:

Talal (I): Maestría en Psicología. Actualmente estoy buscando un lugar de entrenamiento para trabajar como terapeuta en el futuro. Disfruto de varios hobbies como hacer algo con amigos, billares, tenis de mesa y viajes. Hablo árabe fluido, puede ser un poco español y espero conocer gente nueva. 😊

Rishabh: De Nueva Delhi, Master en Logística y trabaja en Samsung. Es relativamente nuevo en Frankfurt y ya ha vivido en varias ciudades de Alemania. Le gusta ver películas, reunirse con amigos en la ciudad o disfrutar de excursiones de fin de semana.

💬 Ambos hablamos inglés fluido y alemán y a menudo planeamos actividades conjuntas fuera del apartamento. Por supuesto que también puedes disfrutar de tu propio tiempo, pero valoramos una convivencia armoniosa.

🚭 No se permite fumar con nosotros.

🫧 Tenemos un plan de limpieza semanal para mantener el apartamento limpio y ordenado – esto es importante para nosotros VERY! 😊

😄 Si usted está interesado o tiene alguna pregunta, por favor póngase en contacto con nosotros!

_____
ENGLISH

Flat Life & Flatmates:

Talal (me): Master en Psicología. Actualmente estoy buscando una posición de entrenamiento para convertirme en terapeuta. Disfruto de varios hobbies como salir con amigos, jugar piscina y tenis de mesa, y viajar. Soy fluido en árabe, hablo un poco de español, y espero conocer gente nueva. 😊

Rishabh: De Nueva Delhi, Master en Logística y trabaja en Samsung. Es relativamente nuevo en Frankfurt y ha vivido en varias ciudades de Alemania. Le gusta ver películas, conocer amigos en la ciudad, o ir en viajes de fin de semana.

💬 Ambos hablamos inglés fluido y alemán y a menudo planeamos actividades juntos fuera del apartamento. Por supuesto, usted es bienvenido a disfrutar de su propio tiempo también, pero valoramos un ambiente de vida armonioso.

🚭 No se permite fumar.

Tenemos un horario semanal de limpieza para mantener el plano limpio y ordenado – esto es muy importante para nosotros!

😄 Si usted está interesado o tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros!

DEUTSCH (English below):

🏠 WG-Leben & Mitbewohner:

Talal (ich): Masterabsolvent in Psychologie. Ich suche aktuell eine Ausbildungsstelle, um in Zukunft als Therapeut arbeiten zu können. Ich genieße verschiedene Hobbys wie mit Freunden etwas unternehmen, Billard, Tischtennis und reisen. Ich spreche fließend Arabisch, kann ein bisschen Spanisch und freue mich, neue Leute kennenzulernen. 😊

Rishabh: Aus Neu Delhi, Masterabsolvent in Logistik und arbeitet bei Samsung. Er ist relativ neu in Frankfurt und hat bereits in mehreren Städten in Deutschland gelebt. Er guckt gerne Filme an, trifft sich mit Freunden in der Stadt oder macht gerne am Wochenende Ausflüge.

💬 Wir beide sprechen fließend Englisch und Deutsch und planen oft gemeinsame Aktivitäten außerhalb der Wohnung. Natürlich kannst du auch gerne deine eigene Zeit genießen, aber wir legen Wert auf ein harmonisches Zusammenleben.

🚭 Rauchen ist bei uns nicht erlaubt.

🫧 Wir haben einen wöchentlichen Putzplan, um die Wohnung sauber und ordentlich zu halten – das ist uns SEHR wichtig! 😊

😄 Wenn du Interesse hast oder Fragen hast, melde dich gerne bei uns!

________
ENGLISH

🏠 Flat Life & Flatmates:

Talal (me): Master’s graduate in Psychology. I’m currently looking for a training position to become a therapist. I enjoy various hobbies like going out with friends, playing pool and table tennis, and travelling. I’m fluent in Arabic, speak a bit of Spanish, and look forward to meeting new people. 😊

Rishabh: From New Delhi, Master’s graduate in Logistics and works at Samsung. He’s relatively new to Frankfurt and has lived in several cities in Germany. He enjoys watching movies, meeting friends in the city, or going on weekend trips.

💬 We both speak fluent English and German and often plan activities together outside of the flat. Of course, you’re welcome to enjoy your own time as well, but we value a harmonious living environment.

🚭 Smoking is not allowed.

🫧 We have a weekly cleaning schedule to keep the flat clean and tidy – this is VERY important to us! 😊

😄 If you’re interested or have any questions, feel free to get in touch with us!

GERMANY

Del 01.05.25 (si quieres mudarte más tarde, todavía tienes que pagar el alquiler completo para mayo).

Estamos felices de escuchar de usted! :)

______
ENGLISH

A partir del 1 de mayo de 2025 (Si quieres mudarte más tarde, todavía tienes que pagar el alquiler completo para mayo).

Estamos deseando escuchar de usted! :)

DEUTSCH

Einzug ab dem 01.05.25 (wenn du später einziehen möchtest, musst du trotzdem die volle Miete für Mai bezahlen).

Wir freuen uns von dir zu hören! :)

___________
ENGLISH

Move-in from 1st of May 2025 (If you want to move in later, you still have to pay the full rent for May).

We are looking forward to hearing from you! :)