Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
Alquilo mi escoria habitación. En la habitación está el podio de 140 m que le da paz y seguridad. Una pequeña pero fina sala de estar en la que se puede hacer cómodo. Muchas plantas que deben tener un poco de amor y atención durante el período, así que me gustaría pedirle que se ocupe de ellas durante su estancia :)
Ich vermiete mein schnuckeliges Wohlfühlzimmer. Im Zimmer befindet sich das 140m Podestbett das einem Ruhe und Geborgenheit schenkt. Eine kleine aber feine Sitzecke auf der du es dir gemütlich machen kannst. Viele Pflanzen die über den Zeitraum etwas Liebe und Aufmerksamkeit bekommen sollten, deshalb würde ich dich gerne darum bitten dich während deines Aufenthalts auch um sie zu kümmern :)
Lo que debo decir, la ubicación habla por sí misma: 3 minutos caminando y estás en el parque del lago para correr, caminar. Bakers, supermercado, restaurante, farmacia a 5 minutos a pie. El S1 te lleva justo frente a la puerta principal y te lleva al centro de la ciudad en 7 minutos. El aparcamiento está disponible en frente de la casa y un paseo por el afluente tampoco está muy lejos.
Was soll ich sagen, die Lage spricht für sich: 3 min zu Fuß und du bist im Seepark zum joggen, spazieren gehen. Bäcker, Supermarkt, Restaurant, Apotheke alles in weniger als 5 Gehminuten zu erreichen. Die S1 fährt direkt vor der Haustür ab und bringt dich in 7 min in die Innenstadt. Parkmöglichkeiten gibts vor dem Haus und die ein Spaziergang an der Dreisam entlang ist auch nicht weit entfernt.
Para nosotros, somos Julia y Lisa-Marie (mi habitación está en alquiler) y hemos estado viviendo juntos durante 4 años. Ambos estamos completamente empleados y no en casa durante el día. Cuando lleguemos a casa, es importante para nosotros recuperarnos y no limpiar las cosas del otro. Nuestro apartamento tiene un orden básico que es importante para ambos que se adhiera. Todo el mundo tiene la responsabilidad, no hay plan de limpieza o similares. Yo diría que vivimos en una comunidad adulta muy normal que comemos juntos cuando se adapta y nos dice sobre el día, pero también hay días donde cada uno busca su tranquilidad en su habitación.
Por aquí.
Julia trabaja todo el tiempo en su tesis doctoral y saborea los fines de semana tranquilos en nuestro hermoso y acogedor apartamento. Le gusta cocinar y va al deporte.
Si odias los palos de incienso y no puedes oler, entonces probablemente no puedas olernos
Zu Uns, wir sind Julia und Lisa-Marie (mein Zimmer ist das zu vermieten) und leben schon seit 4 Jahren zusammen. Wir sind beide voll berufstätig und tagsüber wenig zu Hause. Wenn wir nach Hause kommen ist uns doch schon wichtig, dass wir uns erholen und nicht noch das Zeug vom Anderen weg räumen müssen. Unsere Wohnung hat eine gewisse Grundordnung die für uns beide wichtig ist das sie eingehalten wird. Jede übernimmt Verantwortung, es gibt keinen Putzplan oder ähnliches. Ich würde sagen wir leben in einer ganz normalen Erwachsenen Wohngemeinschaft wir essen gemeinsam wenn es passt und erzählen uns vom Tag aber es gibt auch Tage wo jede ihre Ruhe in ihrem Zimmer sucht.
Mal so mal so ;).
Julia arbeitet rund um die Uhr an ihrer Doktorarbeit und geniest die ruhigen Wochenenden in unserer schönen und gemütlichen Wohnung. Sie kocht sehr gerne und geht zum Sport.
Falls du Räucherstäbchen hasst und nicht riechen kannst., dann kannst du uns wahrscheinlich auch nicht riechen ;) just saying :)
Voy a vaciar la habitación con todas mis cosas personales para que puedas descubrir completamente y disfrutar del oasis en su totalidad.
Das Zimmer würde ich mit all meinem persönlichen Kram leer räumen sodass du dich voll und ganz entfalten kannst und die Oase in vollen Zügen geniessen kannst.