Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Wir vermieten ein Zimmer mit eigenem Bad und eigenem Vorgarten in einem schönen drei Jahre alten Passivhaus. Das Zimmer ist möbliert, auf dem Fotos ist allerdings noch kein Bett zu sehen, das besorgen wir noch. Ein großes Wohnzimmer mit offener Küche und Essbereich wird von uns gemeinsam genutzt.
A lovely room with private bathroom, and garden available in a wonderful newly built, environmentally friendly house. The room is almost fully furnished and will be completely furnished once the new bed arrives. The rest of the house is fully furnished and includes a nice big communal open plan kitchen, dining and living room area.
Unser Haus liegt drei Minuten von der Elbe entfernt, direkt am Jenischpark. Zum 112-Bus an der Haltestelle Teufelsbrück sind es fünf Minuten, die Fahrt zum Bahnhof Altona dauert 15 Minuten. Von Teufelsbrück kommt man auch in wenigen Minuten über die Elbe nach Finkwenwerder oder Airbus. Vom Haus zur S-Bahn Klein-Flottbek geht man 15 Minuten (oder fünf Minuten mit dem Rad). Von dort sind es 20 Minuten zum Hauptbahnhof. Die Umgebung des Hauses ist ruhig und sehr grün.
The house is in a wonderfully green and quiet area of Hamburg, a stone's throw from the river Elbe and right next to the Jenisch park. Yet it's also just a short 5 minute walk to the bus stop at Teufelsbrück which gets you to Altona in 15 minutes, or the ferry which takes you across the river to Finkenwerder and Airbus. Otherwise the Klein Flottbek S-Bahn station is 15 minutes on foot or 5 minutes by bike. From there you can reach Hamburg Central Station in around 20 minutes.
Wir kommen aus Deutschland, England und Taiwan, arbeiten und studieren und freuen uns über einen geselligen Zuzug. Aber das Zimmer ist privat genug, in einem eigenen Trakt des Hauses, so dass es jederzeit Rückzug erlaubt. Vorerst ist das Zimmer für ein Jahr frei, eventuell länger. Es gibt ein Klavier im Haus, das gern gespielt werden kann.
We come from Germany, Taiwan and England. Two of us work and one of us is a Masters student. We're very laid-back, worldly and friendly people and we look forward to spending some time together. But if you prefer your own peace and quiet then your room will offer you exactly that. The room is available for 1 year at first but possibly longer. There's also a piano in the house which you're free to play.
Im Preis von 850 Kaltmiete und 150 Euro Nebenkosten ist alles enthalten, Internet, GEZ, Elektrizität, Wasser...
The rent is 1000 Euros and includes the usual extras like water, electricity, internet etc...