Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
DEUTSCH
Zimmerbeschreibung:
- Das Zimmer ist 12 qm groß und mit Schreibtisch, Kleiderschrank und Regal ausgestattet. Ein Kaktus und eine fleischfressende Pflanze verleihen dem Zimmer einen Hauch von Natur. Das Zimmer ist gemütlich und zweckmäßig eingerichtet.
_____________________________________________________
ENLISCH
Room Description:
- The room is 12 qm and comes furnished with a desk, a wardrobe, and a shelf. Additionally, it includes a cactus and a carnivorous plant, adding a touch of nature to the space. The room is designed to be cozy and functional.
DEUTSCH
Die Lage
- Die Wohngemeinschaft befindet sich im Erdgeschoss (erster Stock) eines Mehrfamilienhauses in einem ruhigen Stadtteil von Eimsbüttel. Dieser ruhige Stadtteil bietet eine angenehme Wohnatmosphäre bei gleichzeitiger Nähe zu verschiedenen Annehmlichkeiten. Der Stadtteil ist bekannt für seine Grünflächen, gemütlichen Cafés und sein reges Vereinsleben.
Supermärkte in der Nähe:
- Aldi, Penny und Bundi sind nur 7 Gehminuten entfernt.
- Edeka ist 10 Gehminuten entfernt.
- Rewe ist 14 Gehminuten entfernt.
Verkehrsanbindung:
- Die Christuskirche (U-Bahn Linie 2) ist in 5 Minuten zu Fuß zu erreichen und bietet eine schnelle Verbindung in die Innenstadt und andere Stadtteile Hamburgs.
- Der Hauptbahnhof ist mit der U2 in ca. 17 Minuten erreichbar.
- Die Haltestelle Fruchtallee (Hamburg-Haus) (Bus 20, 25, 603) ist nur 3 Gehminuten entfernt und bietet mehrere Buslinien für bequemes Reisen.
_____________________________________________________
ENGLISH
Location:
The shared apartment is located on the ground floor (first floor) of a building in the quiet section of Eimsbüttel. This peaceful neighborhood offers a pleasant residential atmosphere while being conveniently close to various amenities. The area is known for its green spaces, charming cafes, and vibrant community life.
Nearby Supermarkets:
Aldi, Penny, and Bundi are just a 7-minute walk away.
Edeka is a 10-minute walk away.
Rewe can be reached within 14 minutes on foot.
Transport:
Christuskirche (U-Bahn Linie 2) is a 5-minute walk away, providing quick access to the city center and other parts of Hamburg.
The Main Train Station can be reached in approx. 17 minutes by subway line U2.
Fruchtallee (Hamburg-Haus) (Bus 20, 25, 603) is only a 3-minute walk away, offering multiple bus routes for convenient travel.
DEUTSCH
Gemeinschaftseinrichtungen:
Küche:
- Die Küche ist mit modernen Geräten wie Toaster, Wasserkocher, Spülmaschine, Kühlschrank, Gefrierschrank, Backofen, Elektroherd mit Dunstabzugshaube, Waschmaschine, Trockner, Bügeleisen und Bügelbrett, Mikrowelle und Mixer ausgestattet. Die Küche bietet außerdem viel Stauraum und eine praktische Aufteilung, so dass sie sich ideal zum Kochen eignet.
Badezimmer:
- Es gibt eineinhalb Badezimmer. Das größere ist mit Waschbecken, Toilette und Dusche ausgestattet und bietet alles, was man für den Alltag braucht. Das kleinere Bad hat zwei Urinale und ein Waschbecken.
Der Wohnbereich:
- Der Wohnbereich ist mit einer voll ausgestatteten Bar, einem Esstisch, zwei Sofas und einem Klavier ausgestattet. Dieser Raum ist ideal zum Entspannen, Unterhalten und für gesellige Abende mit Ihren Mitbewohnern. Ob Sie einen ruhigen Abend zu Hause verbringen oder eine kleine Party feiern möchten, das Wohnzimmer bietet eine gemütliche und einladende Atmosphäre. Es gibt auch einen Beamer, so dass Sie Filme auf einer größeren Leinwand genießen können.
Zusätzliche Ausstattung:
- Die Wohnung hat auch Zugang zu einem Garten, der von allen Bewohnern gemeinsam genutzt wird. Dieser Außenbereich ist ideal, um die Natur und die frische Luft zu genießen.
_____________________________________________________
ENGLISH
Shared Amenities:
Kitchen:
The kitchen is fully equipped with modern appliances including a toaster, water boiler, dishwasher, fridge, freezer, oven, electric stove with extractor hood, washing machine, drying machine, iron and ironing board, microwave, and blender. It also features ample storage space and a comfortable layout, making it ideal for cooking.
Bathroom:
There are one and a half bathrooms available. The larger bathroom includes a sink, toilet, and shower, providing all the essentials for your daily routine. The smaller bathroom features two urinals and a sink.
Living Area:
The living area boasts a fully equipped bar, a dining table, two sofas, and a piano. This space is perfect for relaxing, entertaining, and socializing with your flatmates. Whether you're looking to enjoy a quiet evening at home or host a small gathering, the living area offers a comfortable and inviting environment. It also includes a beamer so you can enjoy movies on a bigger screen.
Additional Features:
The apartment also includes access to a garden, which is shared by all residents. This outdoor space is perfect for enjoying nature and some fresh air.
DEUTSCH
Kosten und Leistungen:
- Es entstehen keine zusätzlichen Kosten. Alle Nebenkosten sind in der Pauschalmiete enthalten.
Mietvertrag:
- Da es sich um eine Zwischenmitte handelt, gibt es eine Untermiete vertrag zu schließen. Es ist möglich auch Ihren Namen auf den Briefkasten zu schreiben.
_____________________________________________________
ENGLISH
Costs and Services:
- There are no additional costs. The all-inclusive rent covers all utilities.
Contract:
- As this is an intermediate contract, there the possibility of concluding a Sublese agreement. It is possible too, to write your name on the letterbox.