(zwei) WG Zimmer ab 01.10.24 oder 01.09. in Bahrenfeld frei

Die Wohnung liegt im Dreieck Bahrenfeld Süd/Ottensen/Altona Nord in einer besonders schönen und ruhigen Lage mit nur 15 Gehminuten bis zum Zentrum von Ottensen. Die öffentliche Verkehrsanbindung ist sehr gut und die Wege zu den Einrichtungen des täglichen Bedarfs sind in wenigen Gehminuten erreichbar. In nur 8 Gehminuten ist man an der nächstgelegenen S-Bahn Ottensen. Praktisch- der Baumarkt Obi ist auch direkt um die Ecke. Sogar der Altonaer Volkspark ist mit einem schönen Spaziergang verbunden in ca. 40 Gehminuten erreichbar.

Die Wohnung in der sich die WG und die angebotenen Zimmer befinden, liegt in der 1. Etage eines Mehrfamilienhauses, in einer ruhigen Lage im Dreieck Bahrenfeld Süd/Ottensen/Altona Nord.
Sie hat insgesamt 78,80 qm (4 Zimmer) und vom gemeinsamen Wohnzimmer Zutritt zum Balkon mit Blick ins Grüne. Diese Grünfläche kann auch gemeinschaftlich vom Haus für z.B. Grillabende genutzt werden.
Die Einbauküche wurde im November 2021 beim Einzug erst eingebaut. Zudem gibt es einen Kühlschrank und ein großes Sideboard, in dem Dinge verstaut werden können.
Es gibt ein Bad inkl. Dusche und Toilette und nebenan noch eine kleines separates WC.

Die Wohnung befand sich bei Einzug in einem leeren, komplett neu renovierten Zustand ohne Küche und ohne sonstige Einrichtungen in Bad usw. Da wir gemeinsame Anschaffungen tätigen mussten, gibt es einen Abschlag für die Möbel.

———

The apartment is located in the Bahrenfeld Süd/Ottensen/Altona Nord triangle in a particularly beautiful and quiet location just a 15-minute walk from the center of Ottensen. The public transport connections are very good and the daily amenities are only a few minutes' walk away. The nearest S-Bahn Ottensen is only an 8-minute walk away. The Obi DIY store is also just around the corner. Even the Altonaer Volkspark is just a 40-minute walk away.

The apartment in which the shared flat and the rooms on offer are located is on the 1st floor of an apartment building in a quiet location in the Bahrenfeld Süd/Ottensen/Altona Nord triangle.
It has a total of 78.80 sqm (4 rooms) and access to the balcony with a view of the greenery from the shared living room. This green space can also be used communally by the house for barbecues, for example.
The fitted kitchen was installed in November 2021 when the tenant moved in. There is also a fridge and a large sideboard where things can be stored.
There is a bathroom with shower and toilet and a small separate toilet next door.

When we moved in, the apartment was in an empty, completely renovated state with no kitchen and no other facilities in the bathroom etc. As we had to make joint purchases, there is a discount for the furniture

Die WG gibt es grundsätzlich seit November 2021, seit 2022 wohne ich mit meiner aktuellen Mitbewohnerin zusammen. Da sie mit ihrem Mann in eine eigene Wohnung in Hamburg ziehen wird, bin ich nun auf der Suche nach einem Mitbewohner/einer Mitbewohnerin.

Ich bin Tina, 37, komme ursprünglich aus der Nähe von Münster NRW und habe beruflich mit Mediaproduktionen zu tun.
Mir ist Ruhe und gelegentlicher Rückzug genauso wichtig, wie gemeinsame Hangouts jeglicher Art. Seien es gemeinsame Kochabende mit guter Musik, Filmabende, Entspannen auf dem Balkon oder im Park oder mal Unternehmungen wie Konzerte, Kino, Kneipe, Feiern und Kunst- und Kulturveranstaltungen.
Mir persönlich bedeutet Musik sehr viel, ich spiele Schlagzeug und freue mich über Menschen, die Musik und ggf. Konzerten gegenüber ebenfalls aufgeschlossen sind.

Ich wünsche mir ein nettes Zusammenleben mit einer sympathischen, empathischen und aufgeschlossen Person mit einem gesunden Sinn für Sauberkeit und Ordnung.
Da ich berufstätig bin, wünsche ich mir ebenfalls eine berufstätige Person mit ähnlichem Rhythmus und mit Rücksicht auf stellenweise Arbeit HomeOffice.
Ich habe generell keinen Platz für Formen von Homophobie, Faschismus, Rassismus, Sexismus und dergleichen.

———

The flat share has basically existed since November 2021 and I have been living with my current flatmate since 2022. As she will be moving into her own apartment in Hamburg with her husband, I am now looking for a roommate.

I am Tina, 37, originally from near Münster NRW and work in media production.
Peace and quiet and the occasional retreat are just as important to me as hangouts of any kind. Be it cooking evenings together with good music, movie nights, relaxing on the balcony or in the park or sometimes activities such as concerts, movies, pubs, parties and art and cultural events.
Personally, music means a lot to me, I play the drums and am happy to meet people who are also open to music and concerts.

I would like to live with a friendly, empathetic and open-minded person with a healthy sense of cleanliness and order.
As I work, I would also like a working person with a similar rhythm and with consideration for working from home in places.
I generally have no room for forms of homophobia, fascism, racism, sexism and the like.

ALLE KOSTEN IM ÜBERBLICK:

Die Pauschalmiete beträgt 855€. Alle Nebenkosten wie TV, GEZ, Internet, Stromabschlag sind bereits in der angegebenen Pauschalmiete enthalten.
Die Staffelmiete erhöht sich im November jährlich auf 60€/jeweils 30€.
Die Kaution beläuft sich auf 1773€.
Die einmaligen Abschlagskosten der eingerichteten Möbel betragen wie in der Beschreibung genannt 700€.
Die Treppenhausreinigung übernehmen die Wohnparteien derzeit selbst.

Du hast das Gefühl, das könnte passen und du möchtest längerfristig bleiben? Sende gerne eine Mail mit einer kurzen Beschreibung wer du bist und ggf. einem Foto. Wenn der erste Eindruck passt, melde ich mich und du kannst dir die Wohnung und Zimmer gerne einmal anschauen. Ich freue mich, dich kennenzulernen.

Bitte sende deine Email-Adresse an , beschreibe dich kurz und schicke wenn möglich gerne ein Foto mit. Ich werde mich dann zurückmelden.

———

ALL COSTS AT A GLANCE:
The all-inclusive rent is € 855. All additional costs such as TV, GEZ, internet and electricity are already included in the flat-rate rent.
The graduated rent increases annually to €60/€30 in November.
The deposit amounts to €1773.
The one-off down payment for the furniture is €700 as stated in the description.
Stairwell cleaning is currently carried out by the tenants themselves.

You have the feeling that this could be a good fit and you would like to stay longer? Please send us an e-mail with a short description of who you are and a photo if necessary. If the first impression is right, I'll get in touch and you can take a look at the apartment and rooms. I look forward to getting to know you.

Please send me your e-mail address to , a brief description of yourself and, if possible, a photo. I will then get back to you.