Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
Das Zimmer ist möbliert (Bett, Schrank, Kleinderstange, Schreibtisch, Regalkästen) und hat ca. 16m². Es ist geräumig, durch die Südseite hell und verfügt über einen schönen Ausblick.
_
The furnished room with 16qm² is bright, spacious, and has a nice view. A bed, work desk, closet/cupboard and a small couch should be fitting in.
Die Wohnung befindet sich im Reiherstiegviertel von Wilhelmsburg. Wer es kennt, weiß um die besondere Schöne und zentrale Lage. Es braucht nur wenige Minuten zum (Super)Markt, Drogerien, Restaurants, Cafés und Spätis. Auch die Bushaltestelle ist um die Ecke und in ein paar Minuten zu Fuß zu erreichen. Von dort aus sind es 15-20 Minuten bis zum Hauptbahnhof. Selbst ins Grüne und die Natur ist es nicht weit; der Deich, Lauf- oder Fahrradrouten sind ebenfalls vor der Tür.
_
The apartment is based in the beautiful Reiherstiegviertel of Wilhelmsburg. The location is quite central. Every (super)market, shop or some restaurants, bars and cafés are reachable by feet in a couple of minutes. The bus station is also by feet just a minute away. From there it takes more or less 20 minutes to the Hamburger central station. Even nice spots in the nature (e.g. the dyke, routes for running) are around the corner.
Tagsüber bin ich mit Lohn- oder Kulturarbeit (Soziale Arbeit, Wissenschaft, Radio) beschäftigt. Abends bin ich gerne unterwegs (Theater, Kino, Ausstellungen), koche oder fläze auf dem Sofa. Eine entspannte und harmonische Atmosphäre sowie ein kommunikativer Umgang miteinander sind mir wichtig. Diskriminierende Attitüden sind nicht willkommen. In der Küche und im Bad lege ich viel Wert auf Sauberkeit. Sauberkeit sollte dein Standard sein und nicht die Ausnahme alle paar Tage.
_
If I am not busy with my work (social work and cultural stuff) or other activities (cinema and cultural events) I like to spend my time with cozy cooking in the kitchen or being lazy on the sofa. I would like to share conversations and laughs together. I prefer mindfulness and communication but I can't laugh about jokes which concern aspects of discrimination. A dirty kittchen or bath is no option for me. Regualry cleaning is standard and should be no problem for you.
Bitte schreibe ein paar Zeilen über dich und dein Leben, danach können wir uns zum Kennenlernen auf einen Kaffee oder Tee treffen.
_
Please write a few lines about you and your life. Afterwards, we will arrange a meeting face to face with a tea or coffee.