22m2 habitación en el centro 3s WG buscando nuevo compañero de habitación 22qm Zimmer in zentral gelegener 3er-WG sucht neue/n Mitbewohner/in

El apartamento está situado en el centro de Hannover en la ciudad sur de Marienstraße.
La estación “Marienstraße” está a unos 2 minutos y lleva otros 3-5 minutos en tren a la estación principal de tren o al Kröpcke.
También el Maschsee se puede llegar rápidamente en bicicleta o a pie (unos 1,5 km). Si te gusta correr, encontrarás rutas muy bonitas en el Eilenriede (unos 1,2 km).

- corres unos 15 minutos al centro de la ciudad (biciclo 5 minutos y tren 3 minutos)
- usted está rápidamente en el Eilenriede (Stadtwald) para la relajación o para actividades deportivas
- tienes todas las compras que necesitas a tu alrededor
- el tren va directamente a LUH, a TiHo y a la exposición HSH

Die Wohnung liegt mitten in Hannover in der Südstadt an der Marienstraße.
Zur Bahnstation „Marienstraße“ läuft man ca. 2 Minuten und braucht von dort aus weitere 3-5 Minuten mit der Bahn zum Hauptbahnhof oder zum Kröpcke.
Und auch der Maschsee ist schnell mit dem Rad oder zu Fuß erreichbar (ca.1,5 km). Wer gerne Joggen geht, wird in der Eilenriede (ca.1,2km) sehr schöne Strecken finden.

- du läufst ca. 15 Minuten bis in die Innenstadt (Fahrrad 5 Min und Bahn 3 Minuten)
- du bist schnell in der Eilenriede (Stadtwald) zur Entspannung oder für sportliche Aktivitäten
- du hast alle Einkaufsmöglichkeiten die man braucht um dich herum
- die Bahn fährt direkt zur LUH, zur TiHo und zur HSH Messegelände

Robin vive en la habitación más grande (28m2). Robin (26J.) casi termina con su maestro en periodismo televisivo en la Universidad Hanover. También trabaja como freelancer en HAZ y como artista gráfico en juegos de balonmano y baloncesto.
Aparte de la universidad y el trabajo, es muy deportivo y sigue la Fórmula 1, NBA o NFL además del fútbol. En su tiempo libre le gusta montar con la rueda y escuchar a través de todos los géneros musicales - si no toca la guitarra él mismo. Básicamente, es un tipo humorístico y abierto que siempre está disponible para las noches de cine y juego, así como una cerveza.

Amelie vive en la habitación más pequeña pero muy acogedora (12m2). Estudia medicina veterinaria en el séptimo semestre y trabaja en un restaurante de perros, pero las mascotas no la trajeron al GT. Le gusta pasar su tiempo libre con amigos o en la bicicleta, de lo contrario puedes encontrarla en el sofá con una buena novela. Por lo general, es mucho en la marcha, pero disfruta del tiempo en casa para todo más.

En el GT hay un ambiente muy suelto y se encuentra en la cocina para charlar y comer y beber juntos (sin propósito WG). Además, como GT estamos felices de hacer algo juntos una y otra vez. Apreciamos un ambiente cálido con puertas abiertas y una conversación relajada cuando regresas a casa - al mismo tiempo también puedes retirarte en cualquier momento.

Como muchos jóvenes viven en la casa y tenemos una buena relación con muchos, nunca tuvimos problemas con las quejas con música fuerte o fiestas.

In dem größtem Zimmer (28qm), wohnt Robin. Robin (26J.) ist fast fertig mit seinem Master in Fernsehjournalistik an der Hochschule Hannover. Nebenbei arbeitet er als freier Mitarbeiter bei der HAZ und als Grafiker bei Handball- und Basketballspielen.
Abseits von Uni und Arbeit ist er sehr sportbegeistert und verfolgt neben Fußball vor allem die Formel 1, NBA oder NFL. In seiner Freizeit fährt er gerne mit dem Rad und hört sich quer durch alle Musik-Genres durch - wenn er nicht gerade selbst Gitarre spielt. Grundsätzlich ist er ein humorvoller und offener Typ, der immer für Film- und Spieleabende sowie ein Bierchen zu haben ist.

In dem kleinsten, aber sehr gemütlichen Zimmer (12qm) wohnt Amelie (21J.). Sie studiert Tiermedizin im 7. Semester und arbeitet in einer Hunde-Tagesstätte, Haustiere hat sie aber keine mit in die WG gebracht. Ihre Freizeit verbringt sie gerne mit Freunden oder auf dem Rennrad, ansonsten findet man sie auch gerne mit einem guten Roman auf dem Sofa. Generell ist sie viel unterwegs, genießt die Zeit zuhause dafür aber umso mehr.

In der WG herrscht eine sehr lockere Stimmung und man trifft sich in der Küche zum Plaudern und um gemeinsam zu essen und zu trinken (keine Zweck-WG). Darüber hinaus unternehmen wir als WG hin und wieder gerne etwas zusammen. Wir schätzen eine herzliche Atmosphäre mit offenen Türen und einem lockeren Gespräch, wenn man nach Hause kommt - gleichzeitig kann man sich aber auch jederzeit zurückziehen.

Da in dem Haus viele junge Leute wohnen und wir zu vielen ein gutes Verhältnis haben, hatten wir nie Probleme mit Beschwerden bei lauter Musik oder Partys.

El moderno y luminoso apartamento de 3 habitaciones con 90m2 está situado en una casa multifamiliar bien cuidada, que fue completamente renovado en 2008 y aislamiento térmico.
El apartamento está situado en 1. Arriba de la casa donde viven casi exclusivamente jóvenes WG. El apartamento tiene una bonita cocina equipada con todo el equipamiento técnico (incluidos lavavajillas y microondas) y un moderno y luminoso baño de baldosas con bañera y ducha.

Los gastos adicionales incluyen:

- Internet
- Electricidad/gas
- Televisión
- GEZ

Die moderne und helle 3-Zimmer Wohnung mit 90qm befindet sich in einem gepflegten Mehrfamilienhaus, das im Jahre 2008 vollständig saniert und wärmegedämmt wurde.
Die Wohnung befindet sich im 1. Obergeschoss des Hauses, in dem fast ausschließlich junge WG´s wohnen. Die Wohnung verfügt über eine schöne Einbauküche mit allen technischen Geräten (inkl. Geschirrspülmaschine und Mikrowelle) und über ein modernes, hellgefliestes Bad mit Badewanne und Dusche.

In den Nebenkosten enthalten sind:

- Internet
- Strom/Gas
- Fernsehen
- GEZ