Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
* Versión en inglés*
¡Hola!
Ich untervermiete mein Zimmer in einer 2er-WG in Neuenheim ab dem 10. Abril (Einzugsdatum flexibel) für drei Monate – eine Verlängerung ist nach Absprache möglich.
Die Warmmiete beträgt 544 € (einschliesslich GEZ Beitrag).
Das Zimmer wird möbliert vermietet.
Die Wohnung ist komplett ausgestattet mit Waschmaschine, Spülmaschine, Kühlschrank, Badewanne – es ist alles da.
Nur für Frauen.
——————————————————
Hola.
Estoy buscando un subteniente para mi habitación en un apartamento femenino de 2 personas a partir del 10 de abril (el último 15 de abril). La habitación está disponible hasta el 31 de julio.
El alquiler cálido es 544€ incluyendo todo (calor, internet, electricidad, GEZ etc.) La habitación está totalmente amueblada. El apartamento está totalmente equipado con lavavajillas, lavadora, aspiradora, tostadora, nevera, mesa de comedor, etc. Hay espacio de almacenamiento adicional en un almacén, así como unidad de almacenamiento sótano.
Mi compañero de piso (con quien compartirás el apartamento) es biólogo, haciendo su doctorado en EMBL. Habla inglés, alemán y lituano
*English version below*
Hallo!
Ich untervermiete mein Zimmer in einer 2er-WG in Neuenheim ab dem 10. April (Einzugsdatum flexibel) für drei Monate – eine Verlängerung ist nach Absprache möglich.
Die Warmmiete beträgt 544 € (einschliesslich GEZ Beitrag).
Das Zimmer wird möbliert vermietet.
Die Wohnung ist komplett ausgestattet mit Waschmaschine, Spülmaschine, Kühlschrank, Badewanne – es ist alles da.
Nur für Frauen.
——————————————————-
Hi,
I’m looking for a subtenant for my room in a 2-person female flatshare starting from 10th April (latest 15th April). The room is available until 31st July.
The warm rent is 544€ including everything (heating, internet, electricity, GEZ etc.) The room is fully furnished. The apartment is fully equiped with dishwasher, washing machine, vacuum cleaner, toaster, refridgerator, dining table, etc. There is extra storage space in a store room as well as basement storage unit.
My flatmate (with whom you will be sharing the apartment) is a biologist, doing her PhD at EMBL. She speaks English, German and Lithuanian
Die Wohnung miente en Neuenheim. Die Haltestelle Brückenstraße ist 4 Minuten zu Fuß entfernt. Ein Supermarkt ist in etwa 4 Minuten zu Fuß erreichbar, ein andererer in 10 min. Den Bismarckplatz receicht man en 8-10 Minuten zu Fuß.
El apartamento está situado en Neuenheim. El tranvía y parada de autobús Brückenstraße está a 4 min a pie. Hay un supermercado a sólo 4 minutos, y otro a unos 10 minutos. Usted está en Bismarckplatz a pie en 8-10 min. La licación es ideal para cualquier persona que estudia en INF, campus de Bergheim o en el campus de Altstadt.
Die Wohnung liegt in Neuenheim. Die Haltestelle Brückenstraße ist 4 Minuten zu Fuß entfernt. Ein Supermarkt ist in etwa 4 Minuten zu Fuß erreichbar, ein anderer in 10 min. Den Bismarckplatz erreicht man in 8–10 Minuten zu Fuß.
The apartment is located in Neuenheim. The tram and bus stop Brückenstraße is 4 min away by foot. There is a supermarket only 4 min away, and another about 10 min away. You are at Bismarckplatz on foot in 8-10 min. The lication is ideal for anyone studying in INF, Bergheim campus or on Altstadt campus.
Su compañero de cuarto es persona tranquila, mantiene la limpieza muy importante y es generalmente bastante frío. Es estudiante de doctorado en EMBL.
Ihre Mitbewohnerin ist ruhiger Mensch, hält Sauberkeit für sehr wichtig und ist allgemein ganz chill. Sie ist Doktorandin am EMBL.
Pido 50 euros para el uso de objetos comunitarios, a los que también aporté. Me alegra darte una lista de estas cosas.
Ich verlange 50 Euro für die Nutzung der Gemeinschaftsgegenstände, zu denen ich ebenfalls beigetragen habe. Gerne kann ich Ihnen eine Liste dieser Dinge zukommen lassen.
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: