Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
¡Hiii! Renter*in buscó una habitación en un WG 4 en el centro de la ciudad. Somos amigables y buscamos una persona limpia y limpia. El apartamento tiene una cocina totalmente equipada, 1,5 baños, un hermoso balcón y una lavadora. Siempre intentamos hacerlo acogedor. Como tres estudiantes internacionales amigables, nos gustaría haber respetado a alguien que le gusta pasar tiempo juntos, así como límites personales.
.
Estamos buscando una persona amable y ordenada para unirse a nuestro WG de 4 habitaciones en el centro de la ciudad. El apartamento incluye una cocina limpia, totalmente equipada, 1,5 baños, balcón y lavadora. Siempre estamos tratando de hacerlo sentir acogedor y acogedor. Como tres estudiantes internacionales, nos encantaría tener a alguien que disfruta pasando tiempo con otros y respeta los límites.
Hiii! Mieter*in gesucht für ein Zimmer in einer 4er WG im Stadtzentrum. Wir sind freundlich und suchen einen sauberen und ordentlichen Menschen. Die Wohnung hat eine vollumfänglich ausgestattete Küche, 1.5 Badezimmer, einen schönen Balkon und eine Waschmaschine. Wir versuchen immer, es gemütlich zu machen. Als drei freundliche internationale Studentinnen hätten wir gerne bei uns jemanden, der gerne zusammen Zeit verbringt, als auch persönliche Grenzen respektiert.
******
We are looking for a friendly and tidy person to join our 4-bedroom WG in the city center. The apartment includes a clean, fully stocked kitchen, 1.5 bathrooms, a balcony, and an in-unit washing machine. We are always trying to make it feel cozy and welcoming. As three international students, we would love to have someone who both enjoys spending time with others and respects boundaries.
Die Wohnung ist fast an der Wagnergasse. Nachts ist es aber meist ruhig. Die Fenster des Zimmers sind zum Innenhof gerichtet. Nur 5 Minuten zu Fuß von Neue Mitte, 3-4 Minuten von der Straßenbahnhaltestelle, 12 Minuten vom Paradies und dem Westbahnhof.
################################################################################################################################################################################################################################################################
El apartamento está situado fuera de Wagnergasse, por lo que hay un montón de cafés y restaurantes a la vuelta de la esquina, pero generalmente es bastante tranquilo por la noche. Las ventanas de la habitación están frente a un patio. Está a 5 minutos a pie de Neue Mitte, a 12 minutos de la estación Paradies y Jena West.
Die Wohnung ist fast an der Wagnergasse. Nachts ist es aber meist ruhig. Die Fenster des Zimmers sind zum Innenhof gerichtet. Nur 5 Minuten zu Fuß von Neue Mitte, 3-4 Minuten von der Straßenbahnhaltestelle, 12 Minuten vom Paradies und dem Westbahnhof.
*****
The apartment is located off of Wagnergasse, so there are lots of cafes and restaurants right around the corner, but it is usually pretty quiet at night. The windows of the room are facing a courtyard. It’s a 5 minute walk to Neue Mitte, 12 minutes to Paradies station and Jena West.
Wir sind Jyothika (27), Emma (22) und Niels (22). Emma studiert Englisch und Kunst, Jyo ist in einem Chemie-PhD-Programm, und Niels macht seinen Bachelor in Chemie. Unter der Woche sind wir meistens mit Studium und Arbeit beschäftigt, aber wenn wir Zeit haben, gehen wir gerne zusammen zum Essen und Trinken. Es freut uns, wen wir zusammen era unternehmen, aber wenn du mal deine Ruhe haben möchtest, ist das auch vollkommen en Ordnung.
Somos Jyothika (27), Emma (22), y Niels (22). Emma estudia Englisch y arte, Jyo está trabajando en su doctorado en química, y Niels está haciendo su licenciatura en química. Durante la semana estamos más ocupados con el trabajo y el estudio, pero cuando tenemos tiempo disfrutamos de salir a tomar comida y bebidas e ir a diferentes eventos. Nos encantaría tener a alguien que está para pasar el rato ocasionalmente, pero eres bienvenido a tomar el tiempo para ti también.
Wir sind Jyothika (27), Emma (22) und Niels (22). Emma studiert Englisch und Kunst, Jyo ist in einem Chemie-PhD-Programm, und Niels macht seinen Bachelor in Chemie. Unter der Woche sind wir meistens mit Studium und Arbeit beschäftigt, aber wenn wir Zeit haben, gehen wir gerne zusammen zum Essen und Trinken. Es freut uns, wenn wir zusammen was unternehmen, aber wenn du mal deine Ruhe haben möchtest, ist das auch vollkommen in Ordnung.
We are Jyothika (27), Emma (22), and Niels (22). Emma studies Englisch and art, Jyo is working on her PhD in chemistry, and Niels is doing his bachelor in chemistry. During the week we are mostly busy with work and studying, but when we have time we enjoy going out for food and drinks and going to different events. We would love to have someone who is down to occasionally hang out, but you are welcome to take the time for yourself, too.
Das Zimmer ist ohne die schwarzen Vierecke an der wand, sind nur noch auf dem Foto drauf! Das Zimmer ist ab Anfang Juni frei auch gerne schon ab Anfang Mai. 360 ist die Gesamtmiete, inklusive Strom, Wasser, Heizung, und WLAN.
.
¡La habitación está sin los cuadrados negros que estaba todavía en las fotos! Disponible para pasar a principios de junio y principios de mayo. 360 es el alquiler total que incluye todas las utilidades.
Das Zimmer ist ohne die schwarzen Vierecke an der wand, sind nur noch auf dem Foto drauf! Das Zimmer ist ab Anfang Juni frei auch gerne schon ab Anfang Mai. 360 ist die Gesamtmiete, inklusive Strom, Wasser, Heizung, und WLAN.
******
The room is without the black squares it was just still in the pictures! Available for move-in at the beginning of June as well as the beginning of May. 360 is the total rent that includes all the utilities.
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: