Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
ich werde während meines Urlaubs mein Zimmer untervermieten, also falls du für eine kurze Zeit in Köln bist oder was für den Übergang suchst, melde dich gerne!
Das Zimmer ist im unteren Teil der Maisonette Wohnung und geschätzt ca. 13 qm groß. Es ist wie in den Fotos zu sehen möbliert.
Die Wohnung verfügt über eine gut ausgestattete Küche und einen großen Gemeinschaftsraum, sowie ein großer Balkon.
_____________________________________________________________________________________
Hey there! I'll be subletting my room during a vacation, so If you're in Cologne for that period or if you're looking for a place during a transition, let me know!
The room is on the lower floor and is about 13 m^2. It's furnished like in the pictures.
The aparment also has a well equipped kitchen and a pretty big living-room. We also have a big balcony
Die Wohnung liegt im Stadtteil Bocklemünd/Mengenich. Falls du ein Auto hast, dann ist die Autobahnauffahrt A1 in wenigen Minuten zu erreichen. Die KVB Linie 3 ist in ca. 8-10 Minuten zu Fuß zu erreichen. Außerdem fahren auch Buse regelmäßig hier entlang. Das Zentrum von Ehrenfeld ist per ÖPNV schnell und einfach zu erreichen.
Bezüglich Einkaufsmöglichkeiten haben wir einen Rewe und einen Netto in 10 Minütiger Fußweg Entfernung.
___________________________________________________________________________________
The Appartment is in the Bockleünd/Mengenich district. You can reach the Autobahn via the A1 in a few minutes by car. The tram/underground lines 3 and 4 are an 8-10 minute walk away. There are also bus stops right next to the bulding. The connections to Ehrenfeld in particular are quite good.
For grocery-shopping, there's a Netto and a Rewe 10 Minutes away on foot. Or you could do it in Ehrenfeld.
Deine Mittbewohner wären Matthias und Winter. Mattias ist 30 Jahre alt, arbeitet als Ingenieur, und beschreibt sich als Filme und Spiele Nerd, was auch stimmt. Er ist super freundlich und unkompliziert. Winter ist 22 und einfach eine richtige Weirdo. In der WG wohnen auch zwei Katzen: Mew und Stanley.
-----------------------------------------------------------------------------
Your flatmates would be Matthias and Winter. Mattias is a 30 year old Engineer and he describes himself as a movie- and game- nerd, which is very accurate. He's super friendly and easy to live with. Winter is 22 and simply a real weirdo. We also have two cats in the WG: Mew and Stanley.
Wenn dich das Zimmer und die Wohnung interessieren, schreib mir eine Nachricht über WG-Gesucht.
__________
If you're interested in the room and the apartment, write me a message on WG-Gesucht.
-Sherif