Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
English Version below
Hello, ich bin demnächst 6 Wochen auf Reisen und biete deshalb mein Zimmer zur Zwischenmiete an.
Das Zimmer ist klein aber gemütlich und durch die großen Pflanzen eine kleine Oase. Durch das Hochbett gibt es zusätzlichen Raum. Das Zimmer liegt ganz am Ende der WG und ist deshalb auch schön ruhig. Fensterblick ist zur Promende und Straße heraus, die aber nachts sehr ruhig ist und tagsüber ein schöner Anblick. Das Zimmer hat wie jedes Zimmer in der WG ein eigenes Waschbecken :)
Angegebener Mietpreis ist für 1 Monat, also die Hälfte der Zeit. Nebenkosten sind enthalten. Ingesamt also 800€ für den gesamten Zeitraum.
Hello, I will be traveling for 6 weeks soon and therefore offer my room for temporary rent.
The room is small but cozy and the large plants make it a little oasis. The bunk bed provides additional space. The room is at the very end of the shared flat and is therefore nice and quiet. The window looks out onto the promenade and the street, which is very quiet at night and a beautiful sight during the day. Like every room in the shared flat, the room has its own washbasin :)
The stated rental price is for half the time. Service charges included. A total of 800€ for the entire period
Die Lage ist großartig. Die Wohnung ist ca. 5 min. vom Chlodwigplatz entfernt. Hier fahren die Stadtbahnlinien 15, 16 und 17 sowie die Buslinien 132, 133 und 106 (die 142 ums Eck). Rewe, Aldi, Lidl, Penny, Netto, Alnatura, dm, viele kleine Geschäfte, Cafés, Kneipen, Bars und Restaurants sind fußläufig erreichbar.
Volksgarten, Friedenspark, Römerpark, Eierplätzchen und Rhein sind auch nur wenige Gehminuten entfernt. Außerdem ist unsere Straße meistens relativ ruhig und dank der vielen Bäume meistens auch noch schön grün.
--
The location is great. The apartment is about 5 minutes from Chlodwigplatz. The tram lines 15, 16 and 17 as well as the bus lines 132, 133 and 106 (the 142 around the corner) run here. Rewe, Aldi, Lidl, Penny, Netto, Alnatura, dm, many small stores, cafés, pubs, bars and restaurants are within walking distance.
Volksgarten, Friedenspark, Römerpark, Eierplätzchen and the Rhine are also just a few minutes' walk away. Moreover, our street is usually relatively quiet and, thanks to the many trees, it'll turn green in March/ April. There are also plenty of bars and restaurants around the corner!
Deine Mitbewohner*innen Annalena, Jonathan, Gloria, Julia, Frank und Ralph stehen alle mit beiden Beinen im Leben und zum größten Teil auch im Berufsleben (Filmemacher*in, Restaurator*in & Veranstaltungskoordinator*in, Krankenpfleger*in & Gender and Diversity-Student*in, Accessoire Designer*in & Angewandte Nachhaltigkeit- Student*in, Refrendar*in Lehramt; wer was macht, musst du dann selbst erraten ;) ). Wir sind zwischen 28 und 43 Jahre jung und haben alle recht unterschiedliche Lebensstile, Berufe, Arbeitszeiten und Interessen.
Jeder kann und darf hier seinem eigenen Business nachgehen, aber wir verbringen auch gerne mal Zeit miteinander, z. B. bei einem Glas Wein zum Feierabend in der Gemeinschaftsküche oder anderen spontanen Aktivitäten. Gartenfreunde für den begrünten Innenhof sind ebenso willkommen (hier sind aber auch ein Gästehaus und die Sakristei der Kirche nebenan – somit kein eigener Garten).
Es gibt Raucher bei uns. In der Küche kann geraucht werden. Hier nehmen wir aber insbesondere beim Essen Rücksicht aufeinander. In dem Zimmer Südseite wurde nicht geraucht. In dem Zimmer Nordseite wurde geraucht.
Auch wenn die Wohnung 1 x die Woche durch unsere Reinigungskraft geputzt wird, schätzen wir in den
Gemeinschaftsräumen ein gutes, wenn auch nicht übertriebenes Maß an Ordnung und Sauberkeit. Für dich sollte es ok und machbar sein nach der Nutzung der Räume aufzuräumen und sauber zu machen.
Wir legen auf einen verantwortungsvollen, respektvollen und solidarischen Umgang besonderen Wert. Wir freuen uns immer über einen reflektierten und bereichernden Austausch. Rassismus, Sexismus, Homophobie und jegliche Schwurbelei ist ausdrücklich nicht erwünscht. Trotz alledem tolerieren wir alle Menschen mit ihren ganz besonderen Macken und Eigenheiten.
--
Your flatmates Annalena, Jonathan, Gloria, Julia, Frank and Ralph all have both feet on the ground and most of them are also working (filmmaker, restorer & event coordinator, nurse & gender and diversity student, accessory designer & applied sustainability student, trainee teacher; you'll have to guess for yourself who does what ;) ). We are between 28 and 43 years young and all have very different lifestyles, professions, working hours and interests.
Everyone can and may pursue their own business here, but we also enjoy spending time together, e.g. over a glass of wine after work in the communal kitchen or other spontaneous activities. Gardening enthusiasts are also welcome in the leafy courtyard (but there is also a guest house and the sacristy of the church next door - so we don't have our own garden).
Smokers are welcome. Smoking is permitted in the kitchen. However, we show consideration for each other, especially during meals. We attach particular importance to responsible, respectful and supportive interaction. We are always happy to have a reflective and enriching exchange. Racism, sexism, homophobia and any kind of swearing is expressly not welcome. Nevertheless, we tolerate all people with their very special quirks and idiosyncrasies.