Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hey:)
ich vermiete mein wunderschönes WG Zimmer wärend ich reise und lasse einen Teil des Leipziger-Sommers ziehen- vielleicht kannst du ihn ja genießen?:)
Es ist liebevoll eingerichtet, mit Pflanzen, schreibtisch, einem sehr gemütlichen Bett und allem, was sonst so das Herz begehrt. Das Zimmer hat genug Platz um sich mal einzumummeln, zurückzuziehen oder am Schreibtisch zu arbeiten, und sonst lebt es sich auch ganz wunderbar in unserer geräumigen, hellen Wohnküche mit Erker.
Hey there:)
I´m subletting my beautiful, lovingly furnished room during this summer. Sadly I´m going to miss part of the Leipzig-Summer, but it might just be the right place for you to stay and enjoy the sunbeams coming through the window in the morning;)
The room is big enough, to be able to spend some time on your own or work at the desk, and we have a roomy and cosy kitchen/livingroom with a bay that is perfect for little get-togethers, cooking or just hanging out.
Die Lage ist perfekt, mit dem Fahrrad kommt man so wie so überall schnell hin, etwas weiter natürlich bis in den tiefen Westen oder nach Connewitz, und es gibt dieverse Bahnstationen in 2 min laufentfernung. Die Verbindung zum Huaptbahnhof und in den Westen ist perfekt:) Die Haltestelle für die Buslinie 70 in den Süden ist auch direkt vor der Tür.
Our Flat is very well connected to several train- and bus stations/stops that take you everywhere you need to go:) (2 min walking distance)
you´ll be even faster by bike:)
Zusammenwohnen wirst du mit Meri und Maya meinen aufgeschlossenen und mir sehr lieben Mitbewohnis:) Wir leben seit etwas über einem Jahr zusammen und haben ein sehr harmonisches miteinander auch wenn alle immer wieder mal sehr beschäftigt sind und ihr eigenes Ding machen. Unser WG-Leben besteht aus zusammen Kochen (aus dem geteilten kühlschrank;) und dem Gemüse aus einer Gemüsekiste von der SoLaWi), Laufen gehen oder dem gemiensamen Besuch der ein oder anderen Veranstaltung. Meri & Maya sind beide ab und zu gut unterwegs und freuen sich trotzdem einen netten plausch,ob bei einer Tasse Kaffee/Tee morgens oder beim Zähneputzen abends;).
You will be living with Meri and Maya my kind roommates:) Our constellation has been existing for a year now and we share a very harmonious living space. Occasionally we cook together, go for a run in the nearby park or to an event in the evening or afternoon. They can both be quite busy but are always up for a little chat during coffee in the morning or while brushing their teeth;)