Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Hola queridos buscadores de GT,
hermoso que has aterrizado en nuestro anuncio. Tenemos una habitación acogedora en nuestra 3a Copa del Mundo, como nuestro compañero de cuarto Jan va a los EE.UU. por un año.
La habitación ahora es gratuita para junio y julio (a veces un poco antes si se desea).
La habitación tiene unos 14 m2 y una hermosa vista del verde. La habitación tiene un sofá (dormitorio), estantes, óxido de latón con laberinto y una varilla de ropa. Si tienes tus propios muebles, podemos ponerlo en el sótano. El camino a su ventana es un callejón sin salida y por lo tanto apenas viajó. También tenemos un compartimento sótano y una cámara de almacenamiento en el pasillo. ¡También tenemos un baño de bienestar! Y bombillas de trabajo en la cocina.
Hallo liebe WG-Suchende,
schön, dass ihr auf unserer Anzeige gelandet seid. Wir haben ein gemütliches Zimmer in unserer 3er-WG frei, da unser Mitbewohner Jan für ein Jahr in die USA geht.
Das Zimmer ist nun frei für Juni und Juli (evtl. auch schon etwas früher, wenn gewünscht).
Das Zimmer hat ca. 14 m² und einen schönen Blick ins Grüne. Das Zimmer hat ein (Schlaf-)Sofa, Regale, Lattenrost mit Matraze und eine Kleiderstange. Wenn du deine eigenen Möbel hast, können wir das aber auch in den Keller stellen. Die Straße zu deinem Fenster ist eine Sackgasse und somit kaum befahren. Außerdem haben wir ein Kellerabteil und eine Abstellkammer auf dem Flur. Außerdem haben wir ein Wohlfühlbad! Und funktionierende Glühbirnen in der Küche.
Nuestro GT está situado en el hermoso Reudnitz, muy cerca del Lene. Llegas a la universidad en bicicleta en sólo 10-15 minutos, y también los Völki y los Eisi están bastante cerca. La parada S-Bahn está prácticamente a la vuelta de la esquina. Y hay suficientes supermercados (Aldi está casi a la vista). El camino en el que vivimos es agradablemente tranquilo.
Unsere WG befindet sich im schönen Reudnitz, ganz in der Nähe des Lene. Du erreichst die Uni mit dem Fahrrad in nur 10-15 Minuten, und auch das Völki sowie die Eisi sind recht nah. Die S-Bahn-Haltestelle ist praktisch um die Ecke. Und ausreichend Supermärkte gibt es auch (Aldi ist fast in Sichtweite). Die Straße, in der wir wohnen, ist angenehm ruhig.
Actualmente viviendo aquí:
Soy Anne, de 24 años, y terminé mis estudios el año pasado en Hamburgo. Después de eso, me llevó a la hermosa Leipzig para finalmente hacer una estrecha relación de mi relación de distancia. En este momento puenteo esto esperando un lugar de referencia con un trabajo a tiempo parcial como profesor. De lo contrario, todavía voy a explorar y conocer mejor la ciudad, ir al teatro, al cine o al Slam de Poesía, pero siempre estoy feliz por el tiempo en casa y un café compartido o aperitivo en la cocina del GT.
Damian, 28 años, he estado en Leipzi durante casi 3 años y acabo de completar mi tesis maestra en Física Matemática y trabajo en el Centro de Investigación Ambiental (UFZ) como asistente estudiantil. En mi tiempo libre soy un fan de la ahora generalizada combinación de rocas, espiga, yoga y caravana. También me divierte prepararme para un triatlón.
Para la tercera habitación estamos buscando un nuevo compañero de cuarto,
Ambos somos muy entretenidos y siempre abiertos a nuevos descubrimientos y experiencias.
Apreciamos la convivencia comunitaria.
Estamos interesados en los debates políticos y sociales, somos como comer y cocinar juntos o esperamos con interés las empresas (por ejemplo, en bares, parques o cossi, museo o cine, o qué hacer :) A veces nos gusta sentarnos en nuestro hermoso balcón. Es importante para nosotros que no somos un GT de propósito y que también quieres participar en la hermosa vida del GT. Pero por supuesto todos necesitamos nuestro descanso y la puerta de la habitación también puede ser:)
Zur Zeit wohnen hier:
Ich bin Anne, 24 Jahre alt und bin letztes Jahr mit meinem Lehramtsstudium in Hamburg fertig geworden. Danach hat es mich ins schöne Leipzig verschlagen um aus meiner Fernbeziehung endlich eine Nahbeziehung zu machen. Aktuell überbrücke ich das warten auf einen Referendariatsplatz mit einem Teilzeitjob als Lehrerin. Ansonsten bin ich immer noch dabei die Stadt zu erkunden und besser kennenzulernen, gehe super gern ins Theater, ins Kino oder zum Poetry Slam, freue mich aber auch immer über Zeit Zuhause und einen gemeinsamen Kaffee oder Schnack in der WG-Küche.
Damian, 28 Jahren, ich bin seit knapp 3 Jahren in Leipzi und habe gerade meine Masterarbeit in Mathematischer Physik abgeschlossen und arbeite am Umweltforschungszentrum (UFZ) als studentische Hilfskraft. In meiner Freizeit bin ich ein Fan der mittlerweile doch weit verbreiteten Kombination aus Bouldern, Spikeball, Yoga und Campervan. Aktuell habe ich außerdem viel Spaß daran, mich auf einen Triathlon vorzubereiten.
Für das dritte Zimmer suchen wir zur Zeit noch eine neuen Mitbewohner*in,
Wir sind beide sehr unternehmungslustig und immer offen für neue Entdeckungen und Erfahrungen.
Wir schätzen ein gemeinschaftliches Zusammenleben.
Wir haben Interesse an politischen und gesellschaftlichen Debatten, wir sind recht gesellig, essen und kochen gerne zusammen oder freuen uns über Unternehmungen (z.B. in Bars, in den Park oder an den Cossi, ins Museum oder Kino oder was man halt so macht :) Manchmal sitzen wir auch einfach gerne auf unserem schönen Balkon zusammen). Uns ist wichtig, dass wir keine Zweck-WG sind und dass du auch an dem schönen WG-Leben teilhaben möchtest. Aber natürlich brauchen wir alle auch mal unsere Ruhe und die Zimmertür darf auch mal zu sein :)
Die 48,77€ sind 6,12€ GEZ, 28€ Strom und 14,65€ Wlan.
Melde dich gerne bei uns, wenn du Interesse oder Fragen hast!
Wir freuen uns dann über eine Beschreibung auch von dir (gerne auch mit Fotos).
Dann können wir einen Termin für eine Besichtigung ausmachen und wir können uns dann persönlich kennen lernen. Wenn es für dich nicht möglich ist, persönlich vorbeizukommen, können wir auch eine Online-Besichtigung machen.
Hola futuros compañeros de piso,
Tenemos una habitación acogedora disponible en nuestro apartamento compartido de 3 personas para junio y julio.
La habitación es de aproximadamente 14 metros cuadrados y tiene una hermosa vista de vegetación. Viene amueblada con un sofá, estantes, un marco de cama con colchón, y un perchero de ropa. Sin embargo, si usted tiene sus propios muebles, podemos almacenar los muebles proporcionados en el sótano.
La calle fuera de tu ventana es un callejón sin salida, así que hay muy poco tráfico. Además, tenemos una unidad de almacenamiento sótano y un trastero en el pasillo.
Nuestro apartamento está situado en el hermoso distrito de Reudnitz, muy cerca del parque Lene. Usted puede llegar a la universidad en bicicleta en sólo 10-15 minutos, y los Völki y los Eisi también están bastante cerca. La parada S-Bahn está prácticamente a la vuelta de la esquina. También hay muchos supermercados (Aldi está casi a la vista). La calle en la que vivimos es agradablemente tranquila.
En este momento viven aquí las siguientes personas:
Anne, 24 años y terminé mi título de enseñanza en Hamburgo el año pasado. Después de eso, me mudé a la hermosa Leipzig para finalmente convertir mi relación de larga distancia en una relación estrecha. Estoy esperando una posición de profesor con un trabajo a tiempo parcial como profesor. Aparte de eso, todavía estoy explorando la ciudad y consiguiendo conocerla mejor, me encanta ir al teatro, al cine o a la poesía golpes, pero también estoy siempre feliz de pasar tiempo en casa y tener un café o un chat en la cocina compartida.
Damian, 27 años, estoy actualmente trabajando en la tesis de mi maestro en física matemática y trabajo como asistente estudiantil en el Centro Helmholtz para la Investigación Ambiental (UFZ). En mi tiempo libre, soy un fan de la ahora generalizada combinación de bouldering, spikeball y campervan. Actualmente también me estoy divirtiendo mucho preparando un triatlón.
Ambos somos muy aventureros y siempre abiertos a nuevos descubrimientos y experiencias.
Valoramos la vida comunitaria (es decir, no compartir piso por conveniencia):
Nos interesan los debates políticos y sociales, somos muy sociables, disfrutamos de comer y cocinar juntos y nos gusta hacer cosas juntos (por ejemplo ir a bares, al parque o al Cospudener See, al museo o al cine o a veces nos gusta sentarnos juntos en nuestro hermoso balcón). Es importante para nosotros que no somos una parte plana para la comodidad y que también le gustaría participar en la hermosa vida de compartir plana.
El €48.77 consta de €6.12 para la tarifa de TV y radio (GEZ), €28 para electricidad, y €14.65 para Wi-Fi.
¡Por favor, ponte en contacto si estás interesado o tienes alguna pregunta!
Entonces estaríamos felices de recibir una descripción de usted también (incluyendo la foto).
Entonces podemos organizar una cita de visualización y conocernos personalmente. Si no es posible que venga en persona, también podemos hacer una visualización en línea.
Die 48,77€ sind 6,12€ GEZ, 28€ Strom und 14,65€ Wlan.
Melde dich gerne bei uns, wenn du Interesse oder Fragen hast!
Wir freuen uns dann über eine Beschreibung auch von dir (gerne auch mit Fotos).
Dann können wir einen Termin für eine Besichtigung ausmachen und wir können uns dann persönlich kennen lernen. Wenn es für dich nicht möglich ist, persönlich vorbeizukommen, können wir auch eine Online-Besichtigung machen.
Hello prospective flatmates,
We have a cozy room available in our 3-person shared apartment for June and July.
The room is approximately 14 square meters and has a lovely view of greenery. It comes furnished with a sofa, shelves, a bed frame with mattress, and a clothes rack. However, if you have your own furniture, we can store the provided furniture in the basement.
The street outside your window is a dead-end, so there is very little traffic. Additionally, we have a basement storage unit and a storage room in the hallway.
Our flat is located in the beautiful district of Reudnitz, very close to the Lene-park. You can reach the university by bike in just 10-15 minutes, and the Völki and the Eisi are also quite close. The S-Bahn stop is practically around the corner. And there are also plenty of supermarkets (Aldi is almost in sight). The street we live in is pleasantly quiet.
At the moment the following people live here:
Anne, 24 years old and I finished my teaching degree in Hamburg last year. After that, I moved to beautiful Leipzig to finally turn my long-distance relationship into a close relationship. I'm currently bridging the wait for a trainee teacher position with a part-time job as a teacher. Apart from that, I'm still exploring the city and getting to know it better, I love going to the theater, cinema or poetry slams, but I'm also always happy to spend time at home and have a coffee or a chat in the shared kitchen.
Damian, 27 years old, I am currently working on my master's thesis in mathematical physics and work as a student assistant at the Helmholtz Centre for Environmental Research (UFZ). In my spare time, I am a fan of the now widespread combination of bouldering, spikeball and campervan. I am currently also having a lot of fun preparing for a triathlon.
We are both very adventurous and always open to new discoveries and experiences.
We value communal living (i.e. no flat-sharing for convenience):
We are interested in political and social debates, we are very sociable, we enjoy eating and cooking together and we like to do things together (e.g. going to bars, to the park or to the Cospudener See, to the museum or cinema or sometimes we just like to sit together on our beautiful balcony). It is important to us that we are not a flat share for convenience and that you would also like to take part in the beautiful flat share life.
The €48.77 consists of €6.12 for the TV and radio license fee (GEZ), €28 for electricity, and €14.65 for Wi-Fi.
Please get in touch if you are interested or have any questions!
We would then be happy to receive a description of you as well (including photo).
Then we can arrange a viewing appointment and get to know each other personally. If it is not possible for you to come by in person, we can also do an online viewing.
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: